Pharmacist’s Recipes
TRUE COSMECEUTICAL SERUMS
FREE OF: ALCOHOL • SILICONES • PARABENS • COLORS • FRAGRANCES • OILS
4 Drops x 2 Times
Morning & Night Serums, Shake Well Before Use
4 Drops x 2 Times
Morning & Night Serums, Shake Well Before Use
BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM
ENGLISH
Product Information
Product name:
BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM
Active Ingredients:
Many types of peptides that compliments each other.
Dunaliella Salina algae extract that gives pixel power completely up.
Vitamin B3 and Vitamin B5
No paraben preservatives, alcohol, silicone, propylene glycol, color and fragrance which can cause skin irritation.
Storage Condition:
To preserve product’s freshness, keep in refrigerator. Do not freeze.
Product Description:
Thin and slightly milky serum fluid
Indications:
Improve skin cell* recovery and restore the look of softness, smoothness, fine, and radiant skin conditions. Feel the look of increased softness of the skin. Stimulate reduced-wrinkle and firmed-pore looks without changing the natural skin mechanisms.
*Epidermis and serums cannot change natural skin cell mechanisms.
Recommended Usage for Best Results:
- Shake well before use in horizontal position such that the serum is uniformly distributed.
- Apply the serum twice daily after a face wash in the morning and before sleeping. It is best to apply the serum while the skin is moisture for a better absorption.
- For each type of serum, apply 4 drops directly onto your face, one on the forehead, one on each side of the cheeks, and one on the chin.
For users with dry skin, moisturizer should be applied after using BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum and BLOSSOM LUXURY REPAIR serum continuously for 1-2 months.
If you use the product once a day or use less than the recommended amount or not continuously use the product, the results according to the product’s indications will be reduced.
From actual testing on volunteers, when using a serum according to methods suggested above, most people felt the good results within 1 to 5 weeks depending on the individual’s own skin. Exposure to sunlight and other factors such as hormone secretion due to stress and insufficient rest can affect the increase of melanin pigment creation and the decrease of collagen fiber creation.
To reduce the loss of serum, dripping the serum on your hands before applying it on your face is not recommended. The serum should be dripped directly onto intended surface area on your face, usually about 4 drops.
Prior to applying the serum, do not apply coconut oil, baby oil, petroleum jelly, cream, lotion, or other cosmetics on your skin since it will create a film layer preventing the serum from being absorbed by your skin.
Using other cosmetics such as creams, lotions, and other serums in conjunction with BLOSSOM LUXURY REPAIR serum is not necessary and is not recommended since it may cause skin irritation from extra chemical deposits from ingredients of other products on your skin. It may also reduce the effectiveness of the serum.
For best results of natural bright and radiant looking skin and reduction of skin hyperpigmentation, BLOSSOM LUXURY REPAIR serum should be used in conjunction with BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum.
Recommendation on how to use BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum with BLOSSOM LUXURY REPAIR serum:
For best results, BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum should be applied on your face first and leave about 10 minutes before applying BLOSSOM LUXURY REPAIR serum on your face.
The use of the two serums together by applying one serum immediately after applying the other, without waiting 10 minutes between serum applications still produces powerful results as well.
The UV rays from the sunlight are important factors in stimulating melanin pigmentation stabilize increases, causing of melasma, freckles, and dullness as well as destroying collagen fibers, which are the main reasons for the cause of wrinkles and destruction of the elasticity of the skin. To prevent degradation of the results from the use of serum, users should avoid direct and bright sunlight during the course of using serum.
Warnings and Precautions
Since BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum contains 16 types of plant extracts in a concentrated dose and BLOSSOM LUXURY REPAIR serum contains many types of small molecule peptides together with seaweed extracts in high doses, so it is imperative that all product users need to have allergy and irritation tests before using the serums, as follows:
- Apply one drop of serum on the inside of an arm near the armpit because the skin is delicate with less hairs and no sunlight exposure. Apply each type of serum on different arms.
- Spread the serum onto an approximate 5×5 square centimeter area.
- Do step 1 and 2 above twice a day, after a bath in the morning and before bedtime (simulate actual usage). Apply serum onto the same spots every time for consecutive 14 days.
- Examine the condition of the skin allergy test area every day for unusual symptoms and allergic reactions. If redness, swelling, pain, or dry skin occurs, stop testing the serum immediately and do not use that type of serum on your face since you may be allergic to one or more ingredients of the serum.
- If no unusual symptoms or irritation occur at the skin allergy test area after 14 consecutive days of testing, you are not allergic to serum’s ingredients. You may use that type of serum on your face.
In the case that no allergic reactions were found after 14 consecutive days of testing but unusual symptoms such as a rash, redness, acne, and/or itchy skin occur when using serum on your face, stop using the serum immediately. Your facial skin condition may be more sensitive or less healthy compared to a sensitive underarm area where the skin allergy test was conducted.
Exposure to bright sunlight may damage skin. Facial laser treatments may cause the slim down of the epidermis layer of the skin. Some cosmetics may slowly damage skin and may cause skin irritation after using continuously for a long period of time.
If this is the case, a skin revitalization is recommended as follows:
1.Stop using all types of cosmetics including skin toners for at least 2 weeks to reduce skin contacts with chemicals from cosmetic ingredients.
2.Avoid exposure to bright sunlight to avoid damages to skin cells.
3.Drink 8-10 glasses of water a day. Avoid drinking beverages containing sugar and syrup to prevent cellular inflammation.
4.Sleep at least 7-8 hours a day to allow adequate recovery time for your body.
After completing a skin revitalization for at least 2 weeks, you may start using serum on your face, one type of serum at a time. Watch for any unusual symptoms and stop using the serum if any unusual symptoms occur. You may start with using BLOSSOM LUXURY REPAIR serum for 1 month to help with the skin cell* recovery first. Then, begin using the BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum concurrently with BLOSSOM LUXURY REPAIR serum.
*Epidermis and serums cannot change natural skin cell mechanisms.
Note:
Due to the regulation of the Cosmetics Act, the mechanism of directly achieving results and performance of products beyond the epidermis layer of the skin cannot be stated. Boosting collagen and elastin production is an example of such statements. And the serum does not change the natural skin mechanisms.
TRUE COSMECEUTICAL SERUMS
Manufactured under the supervision of a licensed pharmacist and ASEAN GMP.
*** In the case of dry skin due to reasons such as menopause, sleeping in air-conditioned room, or living in a country that is entering winter, it is recommended to apply cosmetic cream on your skin after applying the serum. This is to reduce the evaporation of water from the skin cells.***
中文话
产品使用说明书
产品名称
博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM]
主要成分
● 多种协同作用的肽
● 杜氏盐藻 [Dunaliella Salina] 提取物有助于细胞自然地完成产生能量
● 维生素 B3 及 维生素 B5
不含可能会刺激皮肤和堵塞毛孔導致粉刺的 对羟基苯甲酸酯[Parabens],酒精[Alcohol],聚硅酮[Silicone],丙二醇[Propylene Glycol],香料[Fragrance],色素 [Color] 及油 [Oil] 。
贮存
应放在冰箱里,保持产品的新鲜度
产品性质
透明,略带混浊,呈浅黄色液体精华素
产品特性
可使皮肤看起来明亮而有光泽,使肌肤会变得像孩子般细腻光滑,皮肤感受柔软,展平皱纹,收缩毛孔感觉更紧致,而不改变皮肤老化的自然过程 。
如何使用能获得最大效率
1. 使用前水平摇动瓶子,使精华液分布均匀 ;
2. 每天2次,早上和睡前洗脸后使用,建议应在皮肤湿润时使用,让皮肤能更好地吸收精华液 。
**** 如果每天用一次,或者使用量较少的情况下,不按照推荐使用和使用方法,这可能会导致产品性能降低 ****
从志愿者的实际测试中,发现按照上述推荐持续使用精华液的方法,大多数的使用者会在1-5 周内可以感受到效果,这取决于每个人现有的皮肤状况,阳光下暴晒,及其他对皮肤有影响的因素,例如,在压力暴增的情况下和睡眠不足时会令黑色素在皮肤中沉积,也减少胶原纤维的产生 。
为减少精华液体的流失,避免滴精华液在手心,不过可以直接各个部位大约总4滴 。
在涂抹精华液之前,不擦其他油或化妆品 [椰油/Coconut oil,嬰兒油 / Baby oil,石油凝胶 / Petroleum Jelly乳霜/Cream,乳液 / Lotion ] 涂抹在皮肤上,因为油会覆盖在皮肤上,形成封闭性的薄膜,阻挡精华液的吸收
无需与其他的化妆品 [乳霜/Cream,乳液 / Lotion,精华液 / serum] 一起使用,因为避免化妆品中的多种化学成分慢慢累积,会引发皮肤过敏,对皮肤产生刺激,并将会导致在使用的精华液效率降低
使肌肤会变得像孩子般细腻光滑,有助于展平皱纹,皮肤感受柔软收缩毛孔感觉更紧致,应与 博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM SUPREME WHITE NO.5] 一起使用 。
黑色素产生的主要原因是來自阳光的紫外线辐射,产生皮肤暗沉,雀斑,瑕疵,还破坏纤维状胶原蛋白,因此,为了保持精华液的功效,使用者在使用精华液时,应避免在阳光下暴晒 。
警告 / 注意
由于 博洛森至尊白 No.5 [ BLOSSOM SUPREME WHITE NO.5 ] 含有 16 种浓缩植物提取物,及 博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ] 含有多种小分子肽 [small molecule peptide] 及高含量海藻提取物,所以,用户者在使用之前,必须进行产品对皮肤引发过敏和有刺激性的测试如下 :
1. 在靠近腋窝手臂内侧区域滴 1 滴精华液,因为这个娇嫩区域的皮肤,毛发很少,不受阳光照射,将各种 的精华液分别滴在两只手臂内侧;
2. 将精华液揉搓打圈在 5 x 5 平方厘米,或大约10泰铢硬币的面积上 ;
3. 按照前述第1和第2项步骤,早上和睡前 (模仿实际使用),淋浴后每天重复2 次,每次涂抹原来同一个 位置,这样连续14天做;
4. 每天观察皮肤,是否有出现异常情况,若出现异常症状,比如发红,干燥,疼痛或肿胀,请立即停止 测试该产品,禁止在脸上使用精华液,您可能对该产品中的任何一种成分过敏;
5. 如果在测试皮肤区域部位没有出现过敏反应或刺激症状,等待过了14天后,可以将精华液涂抹在脸上 表明您对产品中的成分不过敏 ;
6. 若第 5 项没有所述的异常症状,可是当涂抹精华液在脸上时, 出现如皮疹,发红, 瘙痒,粉刺等异常 症状,表明您的脸部皮肤与手臂内侧娇嫩区域的皮肤测试刺激相比之下,并不完美,这也许可能被阳光 暴晒伤害皮肤,导致表皮层变薄的激光,或者使用的一些化妆品不知不觉地累积造成皮肤刺激。
所以,让您的肌肤得到休息和恢复,具体方法如下
1. 停止使用各种化妆品至少2个星期,以减少接触化妆品中的各种化学物质 ;
2. 尽量避免在强烈的阳光下暴晒,以减少破坏皮肤的细胞;
3. 每天喝 8 – 10 杯水,避免喝含糖饮料,以减少细胞炎症 ;
4. 每天睡 7 – 8 个小时,可让身体自我修复 ;
皮肤修复时间需要至少 2 个星期,才可以开始陆续用一种一种的精华液,看脸皮的反应,应先使用博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ] 为期一个月,修复皮肤细胞,随后搭配 博洛森至尊白 No.5 [ BLOSSOM SUPREME WHITE NO.5 ] 一起使用 。
备注 :
为符合化妆品法的规定,产品的作用机制和功效不得超出表皮基底层 [ Epidermis ] ,例如刺激胶原蛋白和弹性蛋白 [ Elastine ] 的生成,精华液不能变化肌肤的自然过程
本产品学士学位药剂师管制,及通过东盟 GMP 标准认证的生产场所生产
عربية
اسم المنتج:
بلوسوم مصل الإصلاح الفاخر
Blossom Luxury Repair Serum
مكونات :
أنواع عديدة من الببتيدات التي تكمل بعضها البعض.
مستخلص طحالب دوناليلا سالينا الذي يمنح البكسل قوة كاملة
فيتامين B3 وفيتامين 5 B
لا يحتوي على مواد حافظة بارابين أو كحول أو سيليكون أو بروبيلين غليكول أو لون أو عطر يمكن أن يسبب تهيج الجلد
حالة التخزين:
للحفاظ على نضارة المنتج يُحفظ في الثلاجة لا تجمد
وصف المنتج:
سائل مصل رقيق ولبني قليلاً
دواعي الإستعمال:
تحسين تعافي خلايا الجلد* واستعادة مظهر النعومة والنعومة والليونة والمشرقة يشعر بمظهر زيادة نعومة الجلد. تحفيز مظهر التجاعيد والمسام المشدودة دون تغيير آليات الجلد الطبيعية
* لا تستطيع البشرة والأمصال تغيير آليات خلايا الجلد الطبيعية
الاستخدام الموصى به للحصول على أفضل النتائج:
قومي برج الزجاجة أفقياً قبل الاستخدام لتوزيع السيروم بالتساوي
ضعي السيروم مرتين يومياً بعد غسل الوجه في الصباح وقبل النوم من الأفضل وضع السيروم أثناء ترطيب البشرة لامتصاص أفضل
لكل نوع من السيروم، ضعي 4 قطرات مباشرة على الوجه. قطرة على الجبهة كل جانب من الخد وقطرة أخرى على الذقن
للمستخدمين ذوي البشرة الجافة يجب وضع المرطب بعد استخدام مصل بوسوم سوبريم وايت رقم 5 ومصل بوسوم إصلاح فاخر بشكل مستمر لمدة 1-2 أشهر
إذا كنت تستخدم المنتج مرة واحدة يوميًا أو تستخدم أقل من الكمية الموصى بها أو لا تستخدم المنتج بشكل مستمر فسيتم تقليل النتائج وفقًا لمؤشرات المنتج
من الاختبار الفعلي مع المتطوعين عند استخدام السيروم حسب الطريقة الموصى بها أعلاه سيشعر معظم الأشخاص بنتائج جيدة خلال 1 إلى 5 أسابيع اعتمادًا على حالة الجلد الخاصة بكل فرد. التعرض لأشعة الشمس والعوامل الأخرى مثل إفراز الهرمونات بسبب التوتر وقلة النوم يمكن أن يؤثر على إنتاج الميلانين وإنتاج ألياف الكولاجين
لتقليل فقدان المصل لا ينصح بتقطير المصل على يديك قبل وضعه على وجهك. يجب أن يقطر المصل مباشرة على السطح المطلوب لوجهك. عادة حوالي 4 قطرات
قبل وضع المصل لا تضعي زيت جوز الهند أو زيت الأطفال أو الفازلين أو الكريم أو اللوشن أو مستحضرات التجميل الأخرى على بشرتك لأنها ستخلق طبقة رقيقة تمنع بشرتك من امتصاص المصل
إن استخدام مستحضرات التجميل الأخرى مثل الكريمات والمستحضرات والأمصال الأخرى جنبًا إلى جنب مع مصل بلوسوم إصلاح فاخر ليس ضروريًا ولا ينصح به لأنه قد يسبب تهيج الجلد من الرواسب الكيميائية الإضافية من مكونات المنتجات الأخرى على بشرتك قد يقلل أيضًا من فعالية المصل
للحصول على أفضل النتائج لبشرة تبدو مشرقة ومشرقة بشكل طبيعي. وللحد من البقع الداكنة على الجلد، يجب استخدام مصل بلوسوم إصلاح فاخر مع مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5
توصية حول كيفية استخدام مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5 مع مصل بلوسوم إصلاح فاخر
للحصول على أفضل النتائج، يجب وضع مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم على وجهك أولاً ويترك حوالي 10 دقائق قبل وضع مصل بلوسوم إصلاح فاخر على وجهك
إن استخدام السيرومين معًا من خلال تطبيق سيروم واحد مباشرة بعد تطبيق الآخر، دون الانتظار 10 دقائق بين تطبيقات السيروم، لا يزال يحقق نتائج قوية أيضًا
تعتبر الأشعة فوق البنفسجية القادمة من ضوء الشمس عاملاً مهمًا في تحفيز إنتاج أصباغ الميلانين الأكثر ثباتًا، مما يسبب العيوب والنمش والهالات السوداء. إلى جانب تدمير ألياف الكولاجين التي تعتبر السبب الرئيسي للتجاعيد وتدمير مرونة الجلد. لمنع تسوس النتائج من استخدام السيروم. يجب على المستخدمين تجنب أشعة الشمس المباشرة والمشرقة أثناء استخدام المصل
المحاذير والإحتياطات:
بما أن مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5 يحتوي على 16 نوعًا من المستخلصات النباتية بجرعة مركزة، ويحتوي مصل بلوسوم إصلاح فاخر على أنواع عديدة من الببتيدات الجزيئية الصغيرة مع مستخلصات الأعشاب البحرية بجرعات عالية، لذلك من الضروري أن يكون جميع مستخدمي المنتج بحاجة إلى أن يكونوا مصابين بالحساسية والحساسية. اختبارات التهيج قبل استخدام السيروم كالتالي :
1. ضعي قطرة واحدة من السيروم على الجزء الداخلي من الذراع بالقرب من الإبط لأن الجلد رقيق مع عدد أقل من الشعر ولا يتعرض لأشعة الشمس ضعي كل نوع من السيروم على أذرع مختلفة
2. قم بتوزيع المصل على مساحة تقريبية تبلغ 5×5 سم مربع
3. قم بالخطوتين 1 و2 أعلاه مرتين يوميًا، بعد الاستحمام في الصباح وقبل النوم (محاكاة الاستخدام الفعلي) ضعي المصل على نفس البقع في كل مرة لمدة 14 يومًا متتالية
4فحص حالة منطقة اختبار حساسية الجلد يوميًا بحثًا عن الأعراض غير العادية وردود الفعل التحسسية. في حالة حدوث احمرار أو تورم أو ألم أو جفاف الجلد، توقف عن اختبار المصل على الفور ولا تستخدم هذا النوع من المصل على وجهك لأنك قد تكون لديك حساسية تجاه واحد أو أكثر من مكونات المصل
5.إذا لم تحدث أي أعراض أو تهيج غير عادي في منطقة اختبار حساسية الجلد بعد 14 يومًا متتاليًا من الاختبار فهذا يعني أنك لا تعاني من حساسية تجاه مكونات المصل. يمكنك استخدام هذا النوع من المصل على وجهك
في حالة عدم وجود أي تفاعلات حساسية بعد 14 يومًا متتاليًا من الاختبار ولكن هناك أعراض غير طبيعية مثل الطفح الجلدي الأحمر و أو حب الشباب وأو الحكة في الجلد عند استخدام السيروم على الوجه التوقف عن استخدام المصل على الفور. قد يكون الجلد الموجود على وجهك أكثر حساسية أو أقل صحة مقارنة بمنطقة الإبط الحساسة حيث يتم إجراء اختبار حساسية الجلد
التعرض لأشعة الشمس الساطعة قد يؤدي إلى تلف الجلد قد تؤدي علاجات الوجه بالليزر إلى تنحيف طبقة البشرة من الجلد قد تؤدي بعض مستحضرات التجميل إلى تلف الجلد ببطء وقد تسبب تهيج الجلد بعد استخدامها بشكل مستمر لفترة طويلة من الزمن
في هذه الحالة يوصى بتنشيط الجلد على النحو التالي:
1. التوقف عن استخدام جميع أنواع مستحضرات التجميل بما في ذلك تونر البشرة، لمدة أسبوعين على الأقل لتقليل التعرض للمواد الكيميائية من مكونات مستحضرات التجميل
2تجنب التعرض لأشعة الشمس الساطعة لتجنب تلف خلايا الجلد
3شرب 8-10 أكواب من الماء يوميا وتجنب شرب المشروبات السكرية والشراب لمنع التهاب الخلايا
4.نم ما لا يقل عن7-8 ساعات يوميًا لمنح جسمك الوقت الكافي للتعافي
بعد الانتهاء من تنشيط البشرة لمدة أسبوعين على الأقل، يمكنك البدء في استخدام المصل على وجهك نوع واحد من المصل في كل مرة راقب أي أعراض غير عادية وتوقف عن استخدام المصل في حالة ظهور أي أعراض غير عادية
يمكنك البدء باستخدام مصل بلوسوم إصلاح فاخر لمدة شهر واحد للمساعدة في تعافي خلايا الجلد* أولاً. بعد ذلك، ابدئي باستخدام مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5 بالتزامن مع مصل بلوسوم إصلاح فاخر
* لا تستطيع البشرة والأمصال تغيير آليات خلايا الجلد الطبيعية
ملحوظة :
نظرًا لتنظيم قانون مستحضرات التجميل، لا يمكن ذكر آلية تحقيق النتائج والأداء المباشر للمنتجات خارج طبقة البشرة من الجلد. يعد تعزيز إنتاج الكولاجين والإيلاستين مثالاً على هذه العبارات. والمصل لا يغير آليات الجلد الطبيعية
أمصال مستحضرات التجميل الحقيقية
تم تصنيعه تحت إشراف صيدلي مرخص والآسيان GMP
*** في حالة جفاف الجلد لأسباب مثل انقطاع الطمث أو النوم في غرفة مكيفة أو العيش في بلد يدخل فصل الشتاء، ينصح بوضع كريم تجميلي على بشرتك بعد وضع السيروم وذلك لتقليل تبخر الماء من خلايا الجلد.***
ภาษาไทย
ข้อมูลผลิตภัณฑ์
ชื่อผลิตภัณฑ์
บลอสซัม ลักชัวรี่ รีแพร์ เซรั่ม BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM
ส่วนประกอบที่สำคัญ
- เปปไทด์หลายชนิดที่ทำงานส่งเสริมกัน
- สารสกัดจากสาหร่าย Dunaliella Salina ช่วยให้เซลล์สร้างพลังงานได้อย่างสมบูรณ์ขึ้นตามธรรมชาติ
- วิตามินบี 3 และวิตามินบี 5
ปราศจากสารกันบูดชนิดพาราเบน อัลกอฮอล์ ซิลิโคน พลอพพิวลีน ไกลคอล และน้ำหอม ที่อาจก่อให้เกิดการระคายเคืองต่อผิว
การเก็บรักษา
เพื่อถนอมความสดของผลิตภัณฑ์ควรเก็บในตู้เย็น
ลักษณะของผลิตภัณฑ์
เซรั่มของเหลวใสขุ่นเล็กน้อย
คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
ฟื้นฟูสภาพผิวให้ดูเรียบเนียนละเอียดเปล่งปลั่งรู้สึกได้ถึงความนุ่มนวลของผิวริ้วรอยและรูขุมขนดูลดลงและกระชับขึ้นโดยไม่เปลี่ยนแปลงขบวนการตามธรรมชาติของผิว
วิธีใช้เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด
1.เขย่าขวดก่อนใช้ในแนวนอน เพื่อให้เนื้อเซรั่มมีการ กระจายตัวสม่ำเสมอ
2.ทาวันละ 2 ครั้ง ภายหลังการล้างหน้า เช้า และก่อนนอน โดยควรทาในขณะที่ผิวมีความชุ่มชื้นเพื่อการดูดซึมที่ดี ของเซรั่ม
3.หยดเซรั่มลงบนใบหน้าโดยตรง บริเวณหน้าผาก แก้มทั้งสองข้าง และคาง (บริเวณละ 1 หยด) ทาให้ทั่วใบหน้า รวมประมาณ 4 หยด ( ของแต่ละชนิดของเซรั่ม)
*** ถ้าใช้ผลิตภัณฑ์วันละ 1 ครั้ง หรือใช้ในปริมาณน้อยเกินไปไม่ครบตามจำนวนที่แนะนำและไม่ต่อเนื่องทำให้การเห็นผลตามคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์จะลดลง ***
จากการทดสอบการใช้จริงในอาสาสมัครพบว่าเมื่อใช้เซรั่มต่อเนื่องตามวิธีที่แนะนำข้างต้น ผู้ใช้ส่วนใหญ่รู้สึกได้ถึงประสิทธิภาพ ภายในระยะเวลาตั้งแต่ 1-5 สัปดาห์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาพผิวพื้นฐานของแต่ละบุคคล การถูกแสงแดดจัด และปัจจัยอื่นๆที่มีผลกระทบต่อสภาพผิว เช่น ฮอร์โมนที่หลั่งออกมาในขณะเครียดและขณะพักผ่อนไม่เพียงพอซึ่งมีผลต่อการเพิ่มการสร้างเม็ดสีเมลานิน และ ลดการสร้างเส้นใยคอลลาเจน
ไม่ควรหยดเซรั่มพักไว้บนอุ้งมือทั้งนี้เพื่อลดการสูญเสียเนื้อเซรั่ม แต่ควรหยดเซรั่มโดยตรงที่จุดต่างๆ รวมประมาณ 4 หยด
ไม่ควรทาน้ำมันหรือเครื่องสำอางอื่น ( Coconut oil, Baby oil, Petroleum Jelly, Cream, Lotion) บนผิวก่อนทาเซรั่มเนื่องจากน้ำมันจะทำตัวเป็นฟิลม์ปกคลุมผิวกีดขวางการ ดูดซึมของเซรั่ม
ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องสำอาง (Cream, Lotion, Serum) อื่นใดร่วมด้วยเนื่องเพราะไม่ต้องการให้ผิวได้รับการระคายเคืองแบบสะสมจากสารเคมีหลายชนิดที่เป็นส่วนประกอบในเครื่องสำอางเหล่านั้นและอาจทำให้ประสิทธิภาพของ เซรั่มที่กำลังใช้อยู่ลดลง
เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพให้ผิวแลดูขาวกระจ่างใสอย่างเป็นธรรมชาติ ลดเลือนความหมองคล้ำ และรอยดำบนผิว ควรใช้ร่วมกับ BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5
คำแนะนำในการใช้ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ร่วมกับ BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5
เพื่อประสิทธิภาพสูงสุดควรทาBLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 เป็นอันดับแรก โดยทาให้ทั่วใบหน้า และทิ้งระยะห่างประมาณ 10 นาที จึงทา BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ให้ทั่วใบหน้า
แต่ทั้งนี้การทาเซรั่มทั้งสองชนิดต่อเนื่องกันทันทียังคงให้ประสิทธิภาพที่ดีเช่นกัน
รังสียูวีจากแสงแดดเป็นปัจจัยสำคัญในการกระตุ้นการสร้างเม็ดสีเมลานินให้เพิ่มขึ้น ทำให้เกิดความหมองคล้ำ กระ ฝ้า และยังทำลายเส้นใยคอลลาเจน ซึ่งเป็นสาเหตุหลักในการทำให้เกิดริ้วรอย ทำลายความยืดหยุ่นของผิว ดังนั้น เพื่อไม่ให้เป็นการลดประสิทธิภาพที่เกิดจากการใช้เซรั่ม. ผู้ใช้จึงควรหลีกเลี่ยงการถูกแสงแดดจัดในระหว่างที่ใช้ เซรั่ม
คำเตือนและข้อควรระวัง
เนื่องจากBLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 ประกอบด้วยสารสกัดจากพืชถึง 16 ชนิดในปริมาณที่เข้มข้น และ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ประกอบด้วย สารเปปไทด์โมเลกุลเล็กหลายชนิดร่วมกับสารสกัดจากสาหร่ายทะเลในปริมาณสูง ดังนั้นจึงมีความจำเป็นที่ผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ทุกท่านจักต้องทำการทดสอบการแพ้ และการระคายเคืองก่อนใช้ ดังนี้
- หยดเซรั่ม 1 หยด ที่บริเวณท้องแขนด้านใน ใกล้กับรักแร้ เนื่องจากเป็นบริเวณที่ผิว บอบบาง มีขนน้อย และไม่ถูกแสงแดด โดยแยกหยดเซรั่มแต่ละชนิดลงบนท้องแขนแต่ละข้าง
- ลูบเซรั่มให้กระจายเป็นวงกว้างพื้นที่ขนาด 5×5 ตารางเซ็นติเมตรหรือประมาณเหรียญ 10 บาท
- ทำซ้ำข้อ 1. และ 2. ที่กล่าวข้างต้นวันละ 2 ครั้ง หลังอาบน้ำ เช้า และก่อนนอน (เลียนแบบการใช้จริง) และทาลงบนตำแหน่งเดิมทุกครั้ง โดยทำติดต่อกันเป็นเวลา 14 วัน
- ดูการเปลี่ยนแปลงของสภาพผิวว่ามีอาการผิดปกติหรือไม่ทุกวัน ถ้าพบอาการผิดปกติ เช่น ผื่นแดง ผิวแห้ง เจ็บ บวม ให้หยุดการทดสอบผลิตภัณฑ์ชนิดนั้นทันที และห้ามใช้เซรั่มชนิดนั้นกับใบหน้า เนื่องจากท่านอาจแพ้สารที่เป็นองค์ประกอบชนิดใดชนิดหนึ่งในผลิตภัณฑ์ดังกล่าว
- กรณีที่ไม่พบอาการผิดปกติใด ๆ เกิดขึ้นกับผิวหนังบริเวณที่ทดสอบการแพ้หรือระคายเคือง เมื่อครบ 14 วัน จึงใช้ เซรั่มกับผิวหน้าได้ แสดงว่าท่านไม่ได้แพ้สารประกอบในผลิตภัณฑ์
- ในกรณีที่ไม่พบอาการผิดปกติดังที่กล่าวในข้อ 5. แต่เมื่อทาเซรั่มลงบนผิวหน้าเกิดอาการผิดปกติ เช่น ผื่น แดง คัน เกิดสิว แสดงว่าสภาพผิวหน้าของท่านมีความไม่สมบูรณ์เมื่อเปรียบเทียบกับบริเวณที่บอบบางอย่างท้องแขนที่ใช้ทดสอบการระคายเคือง เนื่องเพราะอาจโดนแสงแดดทำลายผิว ทำเลเซอร์ซึ่งมีผลทำให้ผิวชั้นเอพิเดอร์มิสบางลง หรือใช้เครื่องสำอางบางชนิดที่ก่อให้เกิดการระคายเคืองผิวแบบสะสมโดยไม่รู้ตัว
ดังนั้นควรทำการพักผิวเพื่อฟื้นฟูสภาพผิวดังนี้
- หยุดการใช้เครื่องสำอางทุกชนิดเป็นเวลาอย่างน้อย 2 สัปดาห์เพื่อลดการสัมผัสสารเคมีต่างๆในเครื่องสำอาง
- หลีกเลี่ยงการโดนแสงแดดจัดเพื่อลดการทำลายเซลล์ผิวหนัง
- ดื่มน้ำเปล่า 8-10 แก้วต่อวัน หลีกเลี่ยงการดื่มเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลเป็นส่วนประกอบเพื่อลดการอักเสบของเซลล์
- นอนหลับ 7-8 ชั่วโมงต่อวันเพื่อให้ร่างกายมีเวลาพอในการซ่อมแซมตัวเอง
เมื่อทำการฟื้นฟูสภาพผิวเป็นเวลาอย่างน้อย 2 สัปดาห์แล้วจึงเริ่มใช้เซรั่ม ทีละตัว เพื่อดูปฏิกริยาของผิวหน้า
ควรเริ่มใช้ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ก่อนเป็นเวลา 1 เดือนเพื่อฟี้นบำรุงเซลล์ผิวแล้วจึงเริ่มใช้
คู่กับ BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5
หมายเหตุ
ด้วยข้อกำหนดของพระราชบัญญัติเครื่องสำอาง จึงไม่สามารถกล่าวอ้างถึงกลไกการออกฤทธิ และประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์เกินกว่าชั้นเอพิเดอร์มิสเช่นกระตุ้นการสร้างคอลลาเจน อีลาสตินได้
และเซรั่มไม่สามารถเปลี่ยนแปลงขบวนการตามธรรมชาติของผิว
ผลิตภายใต้การควบคุมของเภสัชกรปริญญาและสถานที่ผลิตที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน ASEAN GMP
*** กรณีผิวแห้งเพราะมีสาเหตุเช่น หมดประจำเดือน นอนในห้องแอร์ หรืออาศัยในประเทศที่เข้าสู่ฤดูหนาว แนะนำให้ใช้เครื่องสำอางชนิดครีมทาทับลงไปหลังทาเซรั่มแล้วทั้งนี้เพื่อลดการระเหยของน้ำออกจากเซลล์ผิว ***
BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5
ENGLISH
Product Information
Product Name:
BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5
Active Ingredients:
Alpha Arbutin and 16 Natural Plant extracts, e.g. Glycyrrhiza Glabra Root Extract, Microcitrus Australasica Fruit Extract, Mentha Piperita Leaf Extract, Melissa Officinalis Leaf Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Prunus Mume Fruit Extract, Zizyphus Jujuba Fruit Extract, Malva Sylvestris Extract, Morus Alba Root Extract, Primula Veris Extract, Veronica Officinalis Extract, Achillea Millefolium Extract, Artemisia Capillaris Flower Extract, Polyglutamic Acid, Alchemilla Vulgaris Extract, Biofermented Soybeans, and Vitamin B3 from Switzerland, Europe , Japan, and Australia. This product does not contain Paraben preservatives, Alcohol, Silicone, Propylene Glycol, Color and Fragrance which can cause skin irritations.
Storage Condition:
To preserve product’s freshness, keep in refrigerator. Do not freeze.
Product Description:
Thin and clear yellowish serum fluid.
Indications:
Keep skin bright and radiant naturally. Diminish dark circles and hyperpigmentation on the skin due to the critical components of the product. Reduce generation of melanin. Help reducing the dispersion to the epidermis layer of the pigment melanin. Encourages the increase of the pigment melanin at the top layer of skin, exfoliate skin cells, and increase skin hydration, without changing the natural skin mechanisms.
Recommended Usage for Best Results:
- Apply the serum twice daily after a face wash in the morning and before sleeping. It’s best to apply the serum while the skin is moisture for a better absorption.
- For each type of serum, apply 4 drops directly onto your face, one on the forehead, one on each side of the cheeks, and one on the chin.
- For users with dry skin, moisturizer should be applied after using BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum and BLOSSOM LUXURY REPAIR serum continuously for 1-2 months.
If you use the product once a day or use less than the recommended amount or not continuously use the product, the results according to the product’s indications will be reduced.
From actual testing on volunteers, when using a serum according to methods suggested above, most people felt the good results within 1 to 5 weeks depending on the individual’s own skin. Exposure to sunlight and other factors such as hormone secretion due to stress and insufficient rest can affect the increase of melanin pigment creation and the decrease of collagen fiber creation.
To reduce the loss of serum, dripping the serum on your hands before applying it on your face is not recommended. The serum should be dripped directly onto intended surface area on your face, usually about 4 drops.
Prior to applying the serum, do not apply coconut oil, baby oil, petroleum jelly, cream, lotion, or other cosmetics on your skin since it will create a film layer preventing the serum from being absorbed by your skin.
Using other cosmetics such as creams, lotions, and other serums in conjunction with BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum is not necessary and is not recommended since it may cause skin irritation from extra chemical deposits from ingredients of other products on your skin. It may also reduce the effectiveness of the serum.
For best results of smooth, fine, and radiant skin and wrinkle reduction and to best feel the look of softness and smoothness of the skin with firmed and compact pore looks, BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum should be used in conjunction with BLOSSOM LUXURY REPAIR serum.
Recommendation on how to use BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum with BLOSSOM LUXURY REPAIR serum:
For best results, BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum should be applied on your face first and leave about 10 minutes before applying BLOSSOM LUXURY REPAIR serum on your face.
The use of the two serums together by applying one serum immediately after applying the other, without waiting 10 minutes between serum applications still produces powerful results as well.
The UV rays from the sunlight are important factors in stimulating melanin pigmentation stabilize increases, causing of melasma, freckles, and dullness as well as destroying collagen fibers, which are the main reasons for the cause of wrinkles and destruction of the elasticity of the skin. To prevent degradation of the results from the use of serum, users should avoid direct and bright sunlight during the course of using serum.
Warnings and Precautions
Since BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum contains 16 types of plant extracts in a concentrated dose and BLOSSOM LUXURY REPAIR serum contains many types of small molecule peptides together with seaweed extracts in high doses, so it is imperative that all product users need to have allergy and irritation tests before using the serums, as follows:
- Apply one drop of serum on the inside of an arm near the armpit because the skin is delicate with less hairs and no sunlight exposure. Apply each type of serum on different arms.
- Spread the serum onto an approximate 5×5 square centimeter area.
- Do step 1 and 2 above twice a day, after a bath in the morning and before bedtime (simulate actual usage). Apply serum onto the same spots every time for consecutive 14 days.
- Examine the condition of the skin allergy test area every day for unusual symptoms and allergic reactions. If redness, swelling, pain, or dry skin occurs, stop testing the serum immediately and do not use that type of serum on your face since you may be allergic to one or more ingredients of the serum.
- If no unusual symptoms or irritation occur at the skin allergy test area after 14 consecutive days of testing, you are not allergic to serum’s ingredients. You may use that type of serum on your face.
- In the case that no allergic reactions were found after 14 consecutive days of testing but unusual symptoms such as a rash, redness, acne, and/or itchy skin occur when using serum on your face, stop using the serum immediately. Your facial skin condition may be more sensitive or less healthy compared to a sensitive underarm area where the skin allergy test was conducted. Exposure to bright sunlight may damage skin. Facial laser treatments may cause the slim down of the epidermis layer of the skin. Some cosmetics may slowly damage skin and may cause skin irritation after using continuously for a long period of time.
If this is the case, a skin revitalization is recommended as follows:
1.Stop using all types of cosmetics including skin toners for at least 2 weeks to reduce skin contacts with chemicals from cosmetic ingredients.
2.Avoid exposure to bright sunlight to avoid damages to skin cells.
3.Drink 8-10 glasses of water a day. Avoid drinking beverages containing sugar and syrup to prevent cellular inflammation.
4.Sleep at least 7-8 hours a day to allow adequate recovery time for your body.
After completing a skin revitalization for at least 2 weeks, you may start using serum on your face, one type of serum at a time. Watch for any unusual symptoms and stop using the serum if any unusual symptoms occur. You may start with using BLOSSOM LUXURY REPAIR serum for 1 month to help with the skin cell* recovery first. Then, begin using the BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum concurrently with BLOSSOM LUXURY REPAIR serum.
*Epidermis and serums cannot change natural skin cell mechanisms.
Note:
Due to the regulation of the Cosmetics Act, the mechanism of directly achieving results and performance of products beyond the epidermis layer of the skin cannot be stated. Boosting collagen and elastin production is an example of such statements. And the serum does not change the natural skin mechanisms.
TRUE COSMECEUTICAL SERUMS
Manufactured under the supervision of a licensed pharmacist and ASEAN GMP.
*** In the case of dry skin due to reasons such as menopause, sleeping in air-conditioned room, or living in a country that is entering winter, it is recommended to apply cosmetic cream on your skin after applying the serum. This is to reduce the evaporation of water from the skin cells.***
中文话
产品使用说明书
产品名称
博洛森至尊白No.5 [ BLOSSOM SUPREME WHITE NO.5 ]
主要成分
熊果苷 [ Alpha arbutin ] 來自 16 种天然植物提取物,包括 光果甘草根提取物 [Glycyrrhiza Glabra Root Extract],橙果提取物 [Microcutrus Australasica Fruit Extract],辣薄荷叶提取物 [Mentha Piperita Leaf Extract], 香蜂花叶提取物 [Melissa Officinalis Leaf Extract], 黄芩根提取物 [Scutellaria Baicalensis Root Extract],梅果提取物 [Prunus Mume Fruit Extract],枣果提取物 [Ziziphus Jujuba Fruit Extract],欧锦葵提取物 [Malva Sylvestris Extract],桑根提取物 [Morus Alba Root Extract],黄花九轮草提取物 [Primula Veris Extract],婆婆纳提取物 [Veronica Officinalis Extract],欧蓍草提取物 [Achillea Millefolium Extract],茵陈蒿花提取物 [Artemisia Capillaris Flower Extract],聚谷氨酸 [Polyglutamic Acid],羽衣草提取物 [Alchemilla Vulgaris Extract],纳豆胶粉 [Natto Gum],及维生素B3 都是來自瑞士,欧洲,日本及澳洲 / 澳大利亚,不含可能会刺激皮肤和堵塞毛孔導致粉刺的 对羟基苯甲酸酯[Parabens],酒精[Alcohol],聚硅酮[Silicone],丙二醇[Propylene Glycol],香料[Fragrance],色素 [Color] 及油 [Oil] 。
贮存
应放在冰箱里,保持产品的新鲜度
产品性质
透明,淡黄色液体精华素
产品特性
可使皮肤看起来明亮而有光泽,看起来自然明亮,减少皮肤暗沉,皮肤晒斑和黑斑,由于本产品的主要成份,减少过量黑色素的产生,便可减少分布在表皮基底层 [ Epidermis ] 细胞中自然产生的黑色素的含量,刺激黑色素转移至表皮底层细胞快速脱落,达到皮肤自动正常更新,并增加皮肤水量,而不改变皮肤老化的自然过程 。
如何使用能获得最大效率
1. 每天2次,早上和睡前洗脸后使用,建议应在皮肤湿润时使用,让皮肤能更好地吸收精华液 ;
2. 将精华液直接滴在脸上,额头,两边脸颊,下巴 (各区域上一滴),将 ( 每一种的精华液 ) 总共 4滴均匀地
涂抹全脸 。
**** 如果每天用一次,或者使用量较少的情况下,不按照推荐使用和使用方法,这可能会导致产品性能降低 ****
从志愿者的实际测试中,发现按照上述推荐持续使用精华液的方法,大多数的使用者会在1-5 周内可以感受到效果,这取决于每个人现有的皮肤状况,阳光下暴晒,及其他对皮肤有影响的因素,例如,在压力暴增的情况下和睡眠不足时会令黑色素在皮肤中沉积,也减少胶原纤维的产生 。
为减少精华液体的流失,避免滴精华液在手心,不过可以直接各个部位大约总4滴 。
在涂抹精华液之前,不擦其他油或化妆品 [椰油/Coconut oil,嬰兒油 / Baby oil,石油凝胶 / Petroleum Jelly乳霜/Cream,乳液 / Lotion ] 涂抹在皮肤上,因为油会覆盖在皮肤上,形成封闭性的薄膜,阻挡精华液的吸收
无需与其他的化妆品 [乳霜/Cream,乳液 / Lotion,精华液 / serum] 一起使用,因为避免化妆品中的多种化学成分慢慢累积,会引发皮肤过敏,对皮肤产生刺激,并将会导致在使用的精华液效率降低
使肌肤会变得像孩子般细腻光滑,有助于展平皱纹,皮肤感受柔软收缩毛孔感觉更紧致,应与 博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ] 一起使用 。
黑色素产生的主要原因是來自阳光的紫外线辐射,产生皮肤暗沉,雀斑,瑕疵,还破坏纤维状胶原蛋白,因此,为了保持精华液的功效,使用者在使用精华液时,应避免在阳光下暴晒 。
警告 / 注意
由于 博洛森至尊白 No.5 [ BLOSSOM SUPREME WHITE NO.5 ] 含有 16 种浓缩植物提取物,及 博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ] 含有多种小分子肽 [small molecule peptide] 及高含量海藻提取物,所以,用户者在使用之前,必须进行产品对皮肤引发过敏和有刺激性的测试如下 :
1. 在靠近腋窝手臂内侧区域滴 1 滴精华液,因为这个娇嫩区域的皮肤,毛发很少,不受阳光照射,将各种 的精华液分别滴在两只手臂内侧;
2. 将精华液揉搓打圈在 5 x 5 平方厘米,或大约10泰铢硬币的面积上 ;
3. 按照前述第1和第2项步骤,早上和睡前 (模仿实际使用),淋浴后每天重复2 次,每次涂抹原来同一个 位置,这样连续14天做;
4. 每天观察皮肤,是否有出现异常情况,若出现异常症状,比如发红,干燥,疼痛或肿胀,请立即停止 测试该产品,禁止在脸上使用精华液,您可能对该产品中的任何一种成分过敏;
5. 如果在测试皮肤区域部位没有出现过敏反应或刺激症状,等待过了14天后,可以将精华液涂抹在脸上 表明您对产品中的成分不过敏 ;
6. 若第 5 项没有所述的异常症状,可是当涂抹精华液在脸上时, 出现如皮疹,发红, 瘙痒,粉刺等异常 症状,表明您的脸部皮肤与手臂内侧娇嫩区域的皮肤测试刺激相比之下,并不完美,这也许可能被阳光 暴晒伤害皮肤,导致表皮层变薄的激光,或者使用的一些化妆品不知不觉地累积造成皮肤刺激。
所以,让您的肌肤得到休息和恢复,具体方法如下
1. 停止使用各种化妆品至少2个星期,以减少接触化妆品中的各种化学物质 ;
2. 尽量避免在强烈的阳光下暴晒,以减少破坏皮肤的细胞;
3. 每天喝 8 – 10 杯水,避免喝含糖饮料,以减少细胞炎症 ;
4. 每天睡 7 – 8 个小时,可让身体自我修复 ;
皮肤修复时间需要至少 2 个星期,才可以开始陆续用一种一种的精华液,看脸皮的反应,应先使用博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ] 为期一个月,修复皮肤细胞,随后搭配 博洛森至尊白 No.5 [ BLOSSOM SUPREME WHITE NO.5 ] 一起使用 。
备注 :
为符合化妆品法的规定,产品的作用机制和功效不得超出表皮基底层 [ Epidermis ] ,例如刺激胶原蛋白和弹性蛋白 [ Elastine ] 的生成,精华液不能变化肌肤的自然过程
本产品学士学位药剂师管制,及通过东盟 GMP 标准认证的生产场所生产
عربية
اسم المنتج :
بلوسوم سوبريم وايت رقم 5
Blossom Supreme White No. 5
مكونات:
ألفا أربوتين و 16 مستخلصات نباتية طبيعية، على سبيل المثال. مستخلص جذر جليسيرهيزا غلابرا، مستخلص فاكهة الحمضيات الصغيرة الأسترالية مستخلص أوراق النعناع بيبيريتا، مستخلص أوراق ميليسا أوفيسيناليس، مستخلص جذر سكوتلاريا بايكالينسيس، مستخلص فاكهة برونوس مومي مستخلص فاكهة زيزيفوس جوجوبا، مستخلص مالفا سيلفستريس، مستخلص جذر موروس ألبا، مستخلص بريمولا فيريس، مستخلص فيرونيكا أوفيسيناليس مستخلص، مستخلص أكيليا ميليفوليوم مستخلص زهرة الأرتيميسيا كابيلاريس، حمض البوليجلوتاميك، مستخلص الكيميلا الشائع، فول الصويا المخمر بيولوجيًا، وفيتامين B3 من سويسرا وأوروبا واليابان وأستراليا لا يحتوي هذا المنتج على مواد حافظة بارابين أو كحول أو سيليكون أو بروبيلين جليكول أو ألوان أو عطور يمكن أن تسبب تهيج الجلد
حالة التخزين :
للحفاظ على نضارة المنتج، يُحفظ في الثلاجة لا تجمد
وصف المنتج :
سائل مصل رقيق وواضح مصفر
دواعي الإستعمال:
إبقاء البشرة مشرقة ومشرقة بشكل طبيعي. تقليل الهالات السوداء وفرط التصبغ على الجلد بسبب المكونات الهامة للمنتج. تقليل إنتاج الميلانين. يساعد على تقليل التشتت إلى طبقة البشرة من صبغة الميلانين. يشجع على زيادة صبغة الميلانين في الطبقة العليا من الجلد، ويقشر خلايا الجلد، ويزيد من ترطيب الجلد، دون تغيير آليات الجلد الطبيعية
الاستخدام الموصى به للحصول على أفضل النتائج :
قومي برج الزجاجة أفقياً قبل الاستخدام لتوزيع السيروم بالتساوي
ضعي السيروم مرتين يومياً بعد غسل الوجه في الصباح وقبل النوم من الأفضل وضع السيروم أثناء ترطيب البشرة لامتصاص أفضل
لكل نوع من السيروم، ضعي 4 قطرات مباشرة على الوجه. قطرة على الجبهة كل جانب من الخد وقطرة أخرى على الذقن
للمستخدمين ذوي البشرة الجافة يجب وضع المرطب بعد استخدام مصل بوسوم سوبريم وايت رقم 5 ومصل بوسوم إصلاح فاخر بشكل مستمر لمدة 1-2 أشهر
إذا كنت تستخدم المنتج مرة واحدة يوميًا أو تستخدم أقل من الكمية الموصى بها أو لا تستخدم المنتج بشكل مستمر فسيتم تقليل النتائج وفقًا لمؤشرات المنتج
من الاختبار الفعلي مع المتطوعين عند استخدام السيروم حسب الطريقة الموصى بها أعلاه سيشعر معظم الأشخاص بنتائج جيدة خلال 1 إلى 5 أسابيع اعتمادًا على حالة الجلد الخاصة بكل فرد. التعرض لأشعة الشمس والعوامل الأخرى مثل إفراز الهرمونات بسبب التوتر وقلة النوم يمكن أن يؤثر على إنتاج الميلانين وإنتاج ألياف الكولاجين
لتقليل فقدان المصل لا ينصح بتقطير المصل على يديك قبل وضعه على وجهك. يجب أن يقطر المصل مباشرة على السطح المطلوب لوجهك. عادة حوالي 4 قطرات
قبل وضع المصل لا تضعي زيت جوز الهند أو زيت الأطفال أو الفازلين أو الكريم أو اللوشن أو مستحضرات التجميل الأخرى على بشرتك لأنها ستخلق طبقة رقيقة تمنع بشرتك من امتصاص المصل
إن استخدام مستحضرات التجميل الأخرى مثل الكريمات والمستحضرات والأمصال الأخرى جنبًا إلى جنب مع مصل بلوسوم إصلاح فاخر ليس ضروريًا ولا ينصح به لأنه قد يسبب تهيج الجلد من الرواسب الكيميائية الإضافية من مكونات المنتجات الأخرى على بشرتك قد يقلل أيضًا من فعالية المصل
للحصول على أفضل النتائج لبشرة تبدو مشرقة ومشرقة بشكل طبيعي. وللحد من البقع الداكنة على الجلد، يجب استخدام مصل بلوسوم إصلاح فاخر مع مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5
توصية حول كيفية استخدام مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5 مع مصل بلوسوم إصلاح فاخر
للحصول على أفضل النتائج، يجب وضع مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم على وجهك أولاً ويترك حوالي 10 دقائق قبل وضع مصل بلوسوم إصلاح فاخر على وجهك
إن استخدام السيرومين معًا من خلال تطبيق سيروم واحد مباشرة بعد تطبيق الآخر، دون الانتظار 10 دقائق بين تطبيقات السيروم، لا يزال يحقق نتائج قوية أيضًا
تعتبر الأشعة فوق البنفسجية القادمة من ضوء الشمس عاملاً مهمًا في تحفيز إنتاج أصباغ الميلانين الأكثر ثباتًا، مما يسبب العيوب والنمش والهالات السوداء. إلى جانب تدمير ألياف الكولاجين التي تعتبر السبب الرئيسي للتجاعيد وتدمير مرونة الجلد. لمنع تسوس النتائج من استخدام السيروم. يجب على المستخدمين تجنب أشعة الشمس المباشرة والمشرقة أثناء استخدام المصل
المحاذير والإحتياطات:
بما أن مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5 يحتوي على 16 نوعًا من المستخلصات النباتية بجرعة مركزة، ويحتوي مصل بلوسوم إصلاح فاخر على أنواع عديدة من الببتيدات الجزيئية الصغيرة مع مستخلصات الأعشاب البحرية بجرعات عالية، لذلك من الضروري أن يكون جميع مستخدمي المنتج بحاجة إلى أن يكونوا مصابين بالحساسية والحساسية. اختبارات التهيج قبل استخدام السيروم كالتالي :
1. ضعي قطرة واحدة من السيروم على الجزء الداخلي من الذراع بالقرب من الإبط لأن الجلد رقيق مع عدد أقل من الشعر ولا يتعرض لأشعة الشمس ضعي كل نوع من السيروم على أذرع مختلفة
2. قم بتوزيع المصل على مساحة تقريبية تبلغ 5×5 سم مربع
3. قم بالخطوتين 1 و2 أعلاه مرتين يوميًا، بعد الاستحمام في الصباح وقبل النوم (محاكاة الاستخدام الفعلي) ضعي المصل على نفس البقع في كل مرة لمدة 14 يومًا متتالية
4.فحص حالة منطقة اختبار حساسية الجلد يوميًا بحثًا عن الأعراض غير العادية وردود الفعل التحسسية. في حالة حدوث احمرار أو تورم أو ألم أو جفاف الجلد، توقف عن اختبار المصل على الفور ولا تستخدم هذا النوع من المصل على وجهك لأنك قد تكون لديك حساسية تجاه واحد أو أكثر من مكونات المصل
- إذا لم تحدث أي أعراض أو تهيج غير عادي في منطقة اختبار حساسية الجلد بعد 14 يومًا متتاليًا من الاختبار فهذا يعني أنك لا تعاني من حساسية تجاه مكونات المصل. يمكنك استخدام هذا النوع من المصل على وجهك
في حالة عدم وجود أي تفاعلات حساسية بعد 14 يومًا متتاليًا من الاختبار ولكن هناك أعراض غير طبيعية مثل الطفح الجلدي الأحمر و أو حب الشباب وأو الحكة في الجلد عند استخدام السيروم على الوجه التوقف عن استخدام المصل على الفور. قد يكون الجلد الموجود على وجهك أكثر حساسية أو أقل صحة مقارنة بمنطقة الإبط الحساسة حيث يتم إجراء اختبار حساسية الجلد
التعرض لأشعة الشمس الساطعة قد يؤدي إلى تلف الجلد قد تؤدي علاجات الوجه بالليزر إلى تنحيف طبقة البشرة من الجلد قد تؤدي بعض مستحضرات التجميل إلى تلف الجلد ببطء وقد تسبب تهيج الجلد بعد استخدامها بشكل مستمر لفترة طويلة من الزمن
في هذه الحالة يوصى بتنشيط الجلد على النحو التالي:
1. التوقف عن استخدام جميع أنواع مستحضرات التجميل بما في ذلك تونر البشرة، لمدة أسبوعين على الأقل لتقليل التعرض للمواد الكيميائية من مكونات مستحضرات التجميل
2.تجنب التعرض لأشعة الشمس الساطعة لتجنب تلف خلايا الجلد
3.شرب 8-10 أكواب من الماء يوميا وتجنب شرب المشروبات السكرية والشراب لمنع التهاب الخلايا
4.نم ما لا يقل عن7-8 ساعات يوميًا لمنح جسمك الوقت الكافي للتعافي
بعد الانتهاء من تنشيط البشرة لمدة أسبوعين على الأقل، يمكنك البدء في استخدام المصل على وجهك نوع واحد من المصل في كل مرة راقب أي أعراض غير عادية وتوقف عن استخدام المصل في حالة ظهور أي أعراض غير عادية
يمكنك البدء باستخدام مصل بلوسوم إصلاح فاخر لمدة شهر واحد للمساعدة في تعافي خلايا الجلد* أولاً. بعد ذلك، ابدئي باستخدام مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5 بالتزامن مع مصل بلوسوم إصلاح فاخر
* لا تستطيع البشرة والأمصال تغيير آليات خلايا الجلد الطبيعية
ملحوظة :
نظرًا لتنظيم قانون مستحضرات التجميل، لا يمكن ذكر آلية تحقيق النتائج والأداء المباشر للمنتجات خارج طبقة البشرة من الجلد. يعد تعزيز إنتاج الكولاجين والإيلاستين مثالاً على هذه العبارات. والمصل لا يغير آليات الجلد الطبيعية
أمصال مستحضرات التجميل الحقيقية
تم تصنيعه تحت إشراف صيدلي مرخص والآسيان GMP
*** في حالة جفاف الجلد لأسباب مثل انقطاع الطمث أو النوم في غرفة مكيفة أو العيش في بلد يدخل فصل الشتاء، ينصح بوضع كريم تجميلي على بشرتك بعد وضع السيروم وذلك لتقليل تبخر الماء من خلايا الجلد.***
ภาษาไทย
ข้อมูลผลิตภัณฑ์
ชื่อผลิตภัณฑ์
บลอสซัม ซูพรีมไวท์ นัมเบอร์ ไฟว์ BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5
ส่วนประกอบที่สำคัญ
อัลฟา อัลบูทิน สารสกัดจากพืชธรรมชาติ 16 ชนิดได้แก่ Glycyrrhiza Glabra Root Extract , Microcitrus Australasica Fruit Extract, Mentha Piperita Leaf Extract, Melissa Officinalis Leaf Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Prunus Mume Fruit Extract , Zizyphus Jujuba Fruit Extract, Malva Sylvestris Extract, Morus Alba Root Extract, Primula Veris Extract, Veronica Officinalis Extract, Achillea Millefolium Extract, Artemisia Capillaris Flower Extract, Polyglutamic Acid , Alchemilla Vulgaris Extract, Natto Gum และวิตามินบี 3 จากประเทศสวิสเซอร์แลนด์ ยุโรป ญี่ปุ่น และออสเตรเลีย ปราศจาก Parabens, Alcohol, Silicone, Propylene Glycol, Fragrance, Color และ Oil ที่อาจก่อให้เกิดการระคายเคืองต่อผิวและอุดตันผิวทำให้เกิดสิว
การเก็บรักษา
เพื่อถนอมความสดของผลิตภัณฑ์ควรเก็บในตู้เย็น
ลักษณะของผลิตภัณฑ์
เซรั่มของเหลวใสสีเหลืองอ่อน
คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
ช่วยให้ผิวแลดูสดใสและกระจ่างใสดูสว่างอย่างเป็นธรรมชาติลดเลือนความหมองคล้ำฝ้าแดดและรอยดำบนผิวเนื่องจากส่วนประกอบที่สำคัญของผลิตภัณฑ์ลดการสร้างเม็ดสีเมลานินส่วนเกินช่วยลดการกระจายตัวของเม็ดสีเมลานินที่ถูกสร้างขึ้นไปยังเซลล์ผิวในชั้นเอพิเดอร์มิส (Epidermis) อย่างเป็นธรรมชาติ กระตุ้นให้เพิ่มการเคลื่อนตัวของเม็ดสีเมลานินที่ถูกสร้างขึ้นไปยังผิวชั้นบนสุดเพื่อผลัดเซลล์ออกไปตามขบวนการปกติของผิว และเพิ่มความชุ่มชื้นแก่ผิวโดยไม่เปลี่ยนแปลงขบวนการตามธรรมชาติของผิว
วิธีใช้เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด
1.ทาวันละ 2 ครั้งภายหลังการล้างหน้าเช้าและก่อนนอนโดยควรทาในขณะที่ผิวมีความชุ่มชื้นเพื่อการดูดซึมที่ดีของเซรั่ม
2.หยดเซรั่มลงบนใบหน้าโดยตรง บริเวณหน้าผาก แก้มทั้งสองข้าง และคาง (บริเวณละ 1 หยด) ทาให้ทั่วใบหน้ารวมประมาณ 4 หยด ( ของแต่ละชนิดของเซรั่ม )
*** ถ้าใช้ผลิตภัณฑ์วันละ 1 ครั้ง หรือใช้ในปริมาณน้อยเกินไปไม่ครบตามจำนวนที่แนะนำและไม่ต่อเนื่องทำให้การเห็นผลตามคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์จะลดลง ***
จากการทดสอบการใช้จริงในอาสาสมัครพบว่าเมื่อใช้เซรั่มต่อเนื่องตามวิธีที่แนะนำข้างต้น ผู้ใช้ส่วนใหญ่รู้สึกได้ถึงประสิทธิภาพภายในระยะเวลาตั้งแต่ 1-5 สัปดาห์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาพผิวพื้นฐานของแต่ละบุคคล การถูกแสงแดดจัด และปัจจัยอื่นๆที่มีผลกระทบต่อสภาพผิว เช่น ฮอร์โมนที่หลั่งออกมาในขณะเครียดและขณะพักผ่อนไม่เพียงพอซึ่งมีผลต่อการเพิ่มการสร้างเม็ดสีเมลานินทำให้ผิวคล้ำ และ ลดยังการสร้างเส้นใย คอลลาเจน
ไม่ควรหยดเซรั่มพักไว้บนอุ้งมือทั้งนี้เพื่อลดการสูญเสียเนื้อเซรั่ม แต่ควรหยดเซรั่มโดยตรงที่จุดต่างๆ รวมประมาณ 4 หยด
ไม่ควรทาน้ำมันหรือเครื่องสำอางอื่น ( Coconut oil, Baby oil, Petroleum Jelly, Cream, Lotion) บนผิวก่อนทาเซรั่มเนื่องจากน้ำมันจะทำตัวเป็นฟิลม์ปกคลุมผิวกีดขวางการดูดซึมของเซรั่ม
ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องสำอาง (Cream, Lotion, Serum) อื่นใดร่วมด้วยเนื่องเพราะไม่ต้องการให้ผิวได้รับการระคายเคืองแบบสะสมจากสารเคมีหลายชนิดที่เป็นส่วนประกอบใน เครื่องสำอางเหล่านั้นและอาจทำให้ประสิทธิภาพของ เซรั่มที่กำลังใช้อยู่ลดลง
เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพให้ผิวแลดูเรียบเนียน ละเอียดบอบบางแลดูผิวเด็ก เปล่งปลั่ง ลดเลือนริ้วรอย รู้สึกได้ถึงความนุ่มนวลของผิวพร้อมรูขุมขนแลดูกระชับ ควรใช้ร่วมกับ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM
รังสียูวีจากแสงแดดเป็นปัจจัยสำคัญในการกระตุ้นการสร้างเม็ดสีเมลานินให้เพิ่มขึ้น ทำให้เกิดความหมองคล้ำ กระ ฝ้า และยังทำลายเส้นใยคอลลาเจน ซึ่งเป็นสาเหตุหลักในการทำให้เกิดริ้วรอย ทำลายความยืดหยุ่นของผิว ดังนั้น เพื่อไม่ให้เป็นการลดประสิทธิภาพที่เกิดจากการใช้เซรั่ม ผู้ใช้จึงควรหลีกเลี่ยงการถูกแสงแดดจัดในระหว่างที่ใช้เซรั่ม
คำเตือนและข้อควรระวัง
เนื่องจากBLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 ประกอบด้วยสารสกัดจากพืชถึง 16 ชนิดในปริมาณที่เข้มข้น และ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ประกอบด้วย สารเปปไทด์โมเลกุลเล็กหลายชนิดร่วมกับสารสกัดจากสาหร่ายทะเลในปริมาณสูง ดังนั้นจึงมีความจำเป็นที่ผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ทุกท่านจักต้องทำการทดสอบการแพ้ และการระคายเคืองก่อนใช้ ดังนี้
- หยดเซรั่ม 1 หยด ที่บริเวณท้องแขนด้านใน ใกล้กับรักแร้ เนื่องจากเป็นบริเวณที่ผิวบอบบาง มีขนน้อย และไม่ถูกแสงแดด โดยแยกหยดเซรั่มแต่ละชนิดลงบนท้องแขนแต่ละข้าง
- ลูบเซรั่มให้กระจายเป็นวงกว้างพื้นที่ขนาด 5×5 ตารางเซ็นติเมตรหรือประมาณเหรียญ 10 บาท
- ทำซ้ำข้อ 1. และ 2. ที่กล่าวข้างต้นวันละ 2 ครั้ง หลังอาบน้ำ เช้า และก่อนนอน (เลียนแบบการใช้จริง) และทาลงบนตำแหน่งเดิมทุกครั้ง โดยทำติดต่อกันเป็นเวลา 14 วัน
- ดูการเปลี่ยนแปลงของสภาพผิวว่ามีอาการผิดปกติหรือไม่ทุกวัน ถ้าพบอาการผิดปกติ เช่น ผื่นแดง ผิวแห้ง เจ็บ บวม ให้หยุดการทดสอบผลิตภัณฑ์ชนิดนั้นทันที และห้ามใช้เซรั่มชนิดนั้นกับใบหน้า เนื่องจากท่านอาจแพ้สารที่เป็นองค์ประกอบชนิดใดชนิดหนึ่งในผลิตภัณฑ์ดังกล่าว
- กรณีที่ไม่พบอาการผิดปกติใด ๆ เกิดขึ้นกับผิวหนังบริเวณที่ทดสอบการแพ้หรือระคายเคือง เมื่อครบ 14 วัน จึงใช้ เซรั่มกับผิวหน้าได้ แสดงว่าท่านไม่ได้แพ้สารประกอบในผลิตภัณฑ์
- ในกรณีที่ไม่พบอาการผิดปกติดังที่กล่าวในข้อ 5. แต่เมื่อทาเซรั่มลงบนผิวหน้าเกิดอาการผิดปกติ เช่น ผื่น แดง คัน เกิดสิว แสดงว่าสภาพผิวหน้าของท่านมีความไม่สมบูรณ์เมื่อเปรียบเทียบกับบริเวณที่บอบบางอย่างท้องแขนที่ใช้ทดสอบการระคายเคือง เนื่องเพราะอาจโดนแสงแดดทำลายผิว ทำเลเซอร์ซึ่งมีผลทำให้ผิวชั้นเอพิเดอร์มิสบางลง หรือใช้เครื่องสำอางบางชนิดที่ก่อให้เกิดการระคายเคืองผิวแบบสะสมโดยไม่รู้ตัว
ดังนั้นควรทำการพักผิวเพื่อฟื้นฟูสภาพผิวดังนี้
- หยุดการใช้เครื่องสำอางทุกชนิดเป็นเวลาอย่างน้อย 2 สัปดาห์เพื่อลดการสัมผัสสารเคมีต่างๆในเครื่องสำอาง
- หลีกเลี่ยงการโดนแสงแดดจัดเพื่อลดการทำลายเซลล์ผิวหนัง
- ดื่มน้ำเปล่า 8-10 แก้วต่อวัน หลีกเลี่ยงการดื่มเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลเป็นส่วนประกอบเพื่อลดการอักเสบของเซลล์
- นอนหลับ 7-8 ชั่วโมงต่อวันเพื่อให้ร่างกายมีเวลาพอในการซ่อมแซมตัวเอง
เมื่อทำการฟื้นฟูสภาพผิวเป็นเวลาอย่างน้อย 2 สัปดาห์แล้วจึงเริ่มใช้เซรั่ม ทีละตัว เพื่อดูปฏิกริยาของผิวหน้า
ควรเริ่มใช้ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ก่อนเป็นเวลา 1 เดือนเพื่อฟี้นบำรุงเซลล์ผิวแล้วจึงเริ่มใช้
คู่กับ BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5
หมายเหตุ
ด้วยข้อกำหนดของพระราชบัญญัติเครื่องสำอางจึงไม่สามารถกล่าวอ้างถึงกลไกการออกฤทธิและประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์เกินกว่าชั้นเอพิเดอร์มิสเช่นกระตุ้นการสร้างคอลลาเจนอีลาสตินได้และเซรั่มไม่สามารถเปลี่ยนแปลงขบวนการตามธรรมชาติของผิว
ผลิตภายใต้การควบคุมของเภสัชกรปริญญาและสถานที่ผลิตที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน ASEAN GMP
*** กรณีผิวแห้งเพราะมีสาเหตุเช่น หมดประจำเดือน นอนในห้องแอร์ หรืออาศัยในประเทศที่เข้าสู่ฤดูหนาว แนะนำให้ใช้เครื่องสำอางชนิดครีมทาทับลงไปหลังทาเซรั่มแล้วทั้งนี้เพื่อลดการระเหยของน้ำออกจากเซลล์ผิว***
Product Information
Product name:
BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM
Active Ingredients:
Many types of peptides that compliments each other.
Dunaliella Salina algae extract that gives pixel power completely up.
Vitamin B3 and Vitamin B5
No paraben preservatives, alcohol, silicone, propylene glycol, color and fragrance which can cause skin irritation.
Storage Condition:
To preserve product’s freshness, keep in refrigerator. Do not freeze.
Product Description:
Thin and slightly milky serum fluid
Indications:
Improve skin cell* recovery and restore the look of softness, smoothness, fine, and radiant skin conditions. Feel the look of increased softness of the skin. Stimulate reduced-wrinkle and firmed-pore looks without changing the natural skin mechanisms.
*Epidermis and serums cannot change natural skin cell mechanisms.
Recommended Usage for Best Results:
- Shake well before use in horizontal position such that the serum is uniformly distributed.
- Apply the serum twice daily after a face wash in the morning and before sleeping. It is best to apply the serum while the skin is moisture for a better absorption.
- For each type of serum, apply 4 drops directly onto your face, one on the forehead, one on each side of the cheeks, and one on the chin.
For users with dry skin, moisturizer should be applied after using BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum and BLOSSOM LUXURY REPAIR serum continuously for 1-2 months.
If you use the product once a day or use less than the recommended amount or not continuously use the product, the results according to the product’s indications will be reduced.
From actual testing on volunteers, when using a serum according to methods suggested above, most people felt the good results within 1 to 5 weeks depending on the individual’s own skin. Exposure to sunlight and other factors such as hormone secretion due to stress and insufficient rest can affect the increase of melanin pigment creation and the decrease of collagen fiber creation.
To reduce the loss of serum, dripping the serum on your hands before applying it on your face is not recommended. The serum should be dripped directly onto intended surface area on your face, usually about 4 drops.
Prior to applying the serum, do not apply coconut oil, baby oil, petroleum jelly, cream, lotion, or other cosmetics on your skin since it will create a film layer preventing the serum from being absorbed by your skin.
Using other cosmetics such as creams, lotions, and other serums in conjunction with BLOSSOM LUXURY REPAIR serum is not necessary and is not recommended since it may cause skin irritation from extra chemical deposits from ingredients of other products on your skin. It may also reduce the effectiveness of the serum.
For best results of natural bright and radiant looking skin and reduction of skin hyperpigmentation, BLOSSOM LUXURY REPAIR serum should be used in conjunction with BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum.
Recommendation on how to use BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum with BLOSSOM LUXURY REPAIR serum:
For best results, BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum should be applied on your face first and leave about 10 minutes before applying BLOSSOM LUXURY REPAIR serum on your face.
The use of the two serums together by applying one serum immediately after applying the other, without waiting 10 minutes between serum applications still produces powerful results as well.
The UV rays from the sunlight are important factors in stimulating melanin pigmentation stabilize increases, causing of melasma, freckles, and dullness as well as destroying collagen fibers, which are the main reasons for the cause of wrinkles and destruction of the elasticity of the skin. To prevent degradation of the results from the use of serum, users should avoid direct and bright sunlight during the course of using serum.
Warnings and Precautions
Since BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum contains 16 types of plant extracts in a concentrated dose and BLOSSOM LUXURY REPAIR serum contains many types of small molecule peptides together with seaweed extracts in high doses, so it is imperative that all product users need to have allergy and irritation tests before using the serums, as follows:
- Apply one drop of serum on the inside of an arm near the armpit because the skin is delicate with less hairs and no sunlight exposure. Apply each type of serum on different arms.
- Spread the serum onto an approximate 5×5 square centimeter area.
- Do step 1 and 2 above twice a day, after a bath in the morning and before bedtime (simulate actual usage). Apply serum onto the same spots every time for consecutive 14 days.
- Examine the condition of the skin allergy test area every day for unusual symptoms and allergic reactions. If redness, swelling, pain, or dry skin occurs, stop testing the serum immediately and do not use that type of serum on your face since you may be allergic to one or more ingredients of the serum.
- If no unusual symptoms or irritation occur at the skin allergy test area after 14 consecutive days of testing, you are not allergic to serum’s ingredients. You may use that type of serum on your face.
In the case that no allergic reactions were found after 14 consecutive days of testing but unusual symptoms such as a rash, redness, acne, and/or itchy skin occur when using serum on your face, stop using the serum immediately. Your facial skin condition may be more sensitive or less healthy compared to a sensitive underarm area where the skin allergy test was conducted.
Exposure to bright sunlight may damage skin. Facial laser treatments may cause the slim down of the epidermis layer of the skin. Some cosmetics may slowly damage skin and may cause skin irritation after using continuously for a long period of time.
If this is the case, a skin revitalization is recommended as follows :
1.Stop using all types of cosmetics including skin toners for at least 2 weeks to reduce skin contacts with chemicals from cosmetic ingredients.
2.Avoid exposure to bright sunlight to avoid damages to skin cells.
3.Drink 8-10 glasses of water a day. Avoid drinking beverages containing sugar and syrup to prevent cellular inflammation.
4.Sleep at least 7-8 hours a day to allow adequate recovery time for your body.
After completing a skin revitalization for at least 2 weeks, you may start using serum on your face, one type of serum at a time. Watch for any unusual symptoms and stop using the serum if any unusual symptoms occur.
You may start with using BLOSSOM LUXURY REPAIR serum for 1 month to help with the skin cell* recovery first. Then, begin using the BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum concurrently with BLOSSOM LUXURY REPAIR serum.
*Epidermis and serums cannot change natural skin cell mechanisms.
Note :
Due to the regulation of the Cosmetics Act, the mechanism of directly achieving results and performance of products beyond the epidermis layer of the skin cannot be stated. Boosting collagen and elastin production is an example of such statements. And the serum does not change the natural skin mechanisms.
TRUE COSMECEUTICAL SERUMS
Manufactured under the supervision of a licensed pharmacist and ASEAN GMP.
*** In the case of dry skin due to reasons such as menopause, sleeping in air-conditioned room, or living in a country that is entering winter, it is recommended to apply cosmetic cream on your skin after applying the serum. This is to reduce the evaporation of water from the skin cells.***
产品使用说明书
产品名称
博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM]
主要成分
● 多种协同作用的肽
● 杜氏盐藻 [Dunaliella Salina] 提取物有助于细胞自然地完成产生能量
● 维生素 B3 及 维生素 B5
不含可能会刺激皮肤和堵塞毛孔導致粉刺的 对羟基苯甲酸酯[Parabens],酒精[Alcohol],聚硅酮[Silicone],丙二醇[Propylene Glycol],香料[Fragrance],色素 [Color] 及油 [Oil] 。
贮存
应放在冰箱里,保持产品的新鲜度
产品性质
透明,略带混浊,呈浅黄色液体精华素
产品特性
可使皮肤看起来明亮而有光泽,使肌肤会变得像孩子般细腻光滑,皮肤感受柔软,展平皱纹,收缩毛孔感觉更紧致,而不改变皮肤老化的自然过程 。
如何使用能获得最大效率
1. 使用前水平摇动瓶子,使精华液分布均匀 ;
2. 每天2次,早上和睡前洗脸后使用,建议应在皮肤湿润时使用,让皮肤能更好地吸收精华液 。
**** 如果每天用一次,或者使用量较少的情况下,不按照推荐使用和使用方法,这可能会导致产品性能降低 ****
从志愿者的实际测试中,发现按照上述推荐持续使用精华液的方法,大多数的使用者会在1-5 周内可以感受到效果,这取决于每个人现有的皮肤状况,阳光下暴晒,及其他对皮肤有影响的因素,例如,在压力暴增的情况下和睡眠不足时会令黑色素在皮肤中沉积,也减少胶原纤维的产生 。
为减少精华液体的流失,避免滴精华液在手心,不过可以直接各个部位大约总4滴 。
在涂抹精华液之前,不擦其他油或化妆品 [椰油/Coconut oil,嬰兒油 / Baby oil,石油凝胶 / Petroleum Jelly乳霜/Cream,乳液 / Lotion ] 涂抹在皮肤上,因为油会覆盖在皮肤上,形成封闭性的薄膜,阻挡精华液的吸收
无需与其他的化妆品 [乳霜/Cream,乳液 / Lotion,精华液 / serum] 一起使用,因为避免化妆品中的多种化学成分慢慢累积,会引发皮肤过敏,对皮肤产生刺激,并将会导致在使用的精华液效率降低
使肌肤会变得像孩子般细腻光滑,有助于展平皱纹,皮肤感受柔软收缩毛孔感觉更紧致,应与 博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM SUPREME WHITE NO.5] 一起使用 。
黑色素产生的主要原因是來自阳光的紫外线辐射,产生皮肤暗沉,雀斑,瑕疵,还破坏纤维状胶原蛋白,因此,为了保持精华液的功效,使用者在使用精华液时,应避免在阳光下暴晒 。
警告 / 注意
由于 博洛森至尊白 No.5 [ BLOSSOM SUPREME WHITE NO.5 ] 含有 16 种浓缩植物提取物,及 博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ] 含有多种小分子肽 [small molecule peptide] 及高含量海藻提取物,所以,用户者在使用之前,必须进行产品对皮肤引发过敏和有刺激性的测试如下 :
1. 在靠近腋窝手臂内侧区域滴 1 滴精华液,因为这个娇嫩区域的皮肤,毛发很少,不受阳光照射,将各种 的精华液分别滴在两只手臂内侧;
2. 将精华液揉搓打圈在 5 x 5 平方厘米,或大约10泰铢硬币的面积上 ;
3. 按照前述第1和第2项步骤,早上和睡前 (模仿实际使用),淋浴后每天重复2 次,每次涂抹原来同一个 位置,这样连续14天做;
4. 每天观察皮肤,是否有出现异常情况,若出现异常症状,比如发红,干燥,疼痛或肿胀,请立即停止 测试该产品,禁止在脸上使用精华液,您可能对该产品中的任何一种成分过敏;
5. 如果在测试皮肤区域部位没有出现过敏反应或刺激症状,等待过了14天后,可以将精华液涂抹在脸上 表明您对产品中的成分不过敏 ;
6. 若第 5 项没有所述的异常症状,可是当涂抹精华液在脸上时, 出现如皮疹,发红, 瘙痒,粉刺等异常 症状,表明您的脸部皮肤与手臂内侧娇嫩区域的皮肤测试刺激相比之下,并不完美,这也许可能被阳光 暴晒伤害皮肤,导致表皮层变薄的激光,或者使用的一些化妆品不知不觉地累积造成皮肤刺激。
所以,让您的肌肤得到休息和恢复,具体方法如下
1. 停止使用各种化妆品至少2个星期,以减少接触化妆品中的各种化学物质 ;
2. 尽量避免在强烈的阳光下暴晒,以减少破坏皮肤的细胞;
3. 每天喝 8 – 10 杯水,避免喝含糖饮料,以减少细胞炎症 ;
4. 每天睡 7 – 8 个小时,可让身体自我修复 ;
皮肤修复时间需要至少 2 个星期,才可以开始陆续用一种一种的精华液,看脸皮的反应,应先使用博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ] 为期一个月,修复皮肤细胞,随后搭配 博洛森至尊白 No.5 [ BLOSSOM SUPREME WHITE NO.5 ] 一起使用 。
备注 :
为符合化妆品法的规定,产品的作用机制和功效不得超出表皮基底层 [ Epidermis ] ,例如刺激胶原蛋白和弹性蛋白 [ Elastine ] 的生成,精华液不能变化肌肤的自然过程
本产品学士学位药剂师管制,及通过东盟 GMP 标准认证的生产场所生产
اسم المنتج:
بلوسوم مصل الإصلاح الفاخر
Blossom Luxury Repair Serum
مكونات :
أنواع عديدة من الببتيدات التي تكمل بعضها البعض.
مستخلص طحالب دوناليلا سالينا الذي يمنح البكسل قوة كاملة
فيتامين B3 وفيتامين 5 B
لا يحتوي على مواد حافظة بارابين أو كحول أو سيليكون أو بروبيلين غليكول أو لون أو عطر يمكن أن يسبب تهيج الجلد
حالة التخزين:
للحفاظ على نضارة المنتج يُحفظ في الثلاجة لا تجمد
وصف المنتج:
سائل مصل رقيق ولبني قليلاً
دواعي الإستعمال:
تحسين تعافي خلايا الجلد* واستعادة مظهر النعومة والنعومة والليونة والمشرقة يشعر بمظهر زيادة نعومة الجلد. تحفيز مظهر التجاعيد والمسام المشدودة دون تغيير آليات الجلد الطبيعية
* لا تستطيع البشرة والأمصال تغيير آليات خلايا الجلد الطبيعية
الاستخدام الموصى به للحصول على أفضل النتائج:
قومي برج الزجاجة أفقياً قبل الاستخدام لتوزيع السيروم بالتساوي
ضعي السيروم مرتين يومياً بعد غسل الوجه في الصباح وقبل النوم من الأفضل وضع السيروم أثناء ترطيب البشرة لامتصاص أفضل
لكل نوع من السيروم، ضعي 4 قطرات مباشرة على الوجه. قطرة على الجبهة كل جانب من الخد وقطرة أخرى على الذقن
للمستخدمين ذوي البشرة الجافة يجب وضع المرطب بعد استخدام مصل بوسوم سوبريم وايت رقم 5 ومصل بوسوم إصلاح فاخر بشكل مستمر لمدة 1-2 أشهر
إذا كنت تستخدم المنتج مرة واحدة يوميًا أو تستخدم أقل من الكمية الموصى بها أو لا تستخدم المنتج بشكل مستمر فسيتم تقليل النتائج وفقًا لمؤشرات المنتج
من الاختبار الفعلي مع المتطوعين عند استخدام السيروم حسب الطريقة الموصى بها أعلاه سيشعر معظم الأشخاص بنتائج جيدة خلال 1 إلى 5 أسابيع اعتمادًا على حالة الجلد الخاصة بكل فرد. التعرض لأشعة الشمس والعوامل الأخرى مثل إفراز الهرمونات بسبب التوتر وقلة النوم يمكن أن يؤثر على إنتاج الميلانين وإنتاج ألياف الكولاجين
لتقليل فقدان المصل لا ينصح بتقطير المصل على يديك قبل وضعه على وجهك. يجب أن يقطر المصل مباشرة على السطح المطلوب لوجهك. عادة حوالي 4 قطرات
قبل وضع المصل لا تضعي زيت جوز الهند أو زيت الأطفال أو الفازلين أو الكريم أو اللوشن أو مستحضرات التجميل الأخرى على بشرتك لأنها ستخلق طبقة رقيقة تمنع بشرتك من امتصاص المصل
إن استخدام مستحضرات التجميل الأخرى مثل الكريمات والمستحضرات والأمصال الأخرى جنبًا إلى جنب مع مصل بلوسوم إصلاح فاخر ليس ضروريًا ولا ينصح به لأنه قد يسبب تهيج الجلد من الرواسب الكيميائية الإضافية من مكونات المنتجات الأخرى على بشرتك قد يقلل أيضًا من فعالية المصل
للحصول على أفضل النتائج لبشرة تبدو مشرقة ومشرقة بشكل طبيعي. وللحد من البقع الداكنة على الجلد، يجب استخدام مصل بلوسوم إصلاح فاخر مع مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5
توصية حول كيفية استخدام مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5 مع مصل بلوسوم إصلاح فاخر
للحصول على أفضل النتائج، يجب وضع مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم على وجهك أولاً ويترك حوالي 10 دقائق قبل وضع مصل بلوسوم إصلاح فاخر على وجهك
إن استخدام السيرومين معًا من خلال تطبيق سيروم واحد مباشرة بعد تطبيق الآخر، دون الانتظار 10 دقائق بين تطبيقات السيروم، لا يزال يحقق نتائج قوية أيضًا
تعتبر الأشعة فوق البنفسجية القادمة من ضوء الشمس عاملاً مهمًا في تحفيز إنتاج أصباغ الميلانين الأكثر ثباتًا، مما يسبب العيوب والنمش والهالات السوداء. إلى جانب تدمير ألياف الكولاجين التي تعتبر السبب الرئيسي للتجاعيد وتدمير مرونة الجلد. لمنع تسوس النتائج من استخدام السيروم. يجب على المستخدمين تجنب أشعة الشمس المباشرة والمشرقة أثناء استخدام المصل
المحاذير والإحتياطات:
بما أن مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5 يحتوي على 16 نوعًا من المستخلصات النباتية بجرعة مركزة، ويحتوي مصل بلوسوم إصلاح فاخر على أنواع عديدة من الببتيدات الجزيئية الصغيرة مع مستخلصات الأعشاب البحرية بجرعات عالية، لذلك من الضروري أن يكون جميع مستخدمي المنتج بحاجة إلى أن يكونوا مصابين بالحساسية والحساسية. اختبارات التهيج قبل استخدام السيروم كالتالي :
1. ضعي قطرة واحدة من السيروم على الجزء الداخلي من الذراع بالقرب من الإبط لأن الجلد رقيق مع عدد أقل من الشعر ولا يتعرض لأشعة الشمس ضعي كل نوع من السيروم على أذرع مختلفة
2. قم بتوزيع المصل على مساحة تقريبية تبلغ 5×5 سم مربع
3. قم بالخطوتين 1 و2 أعلاه مرتين يوميًا، بعد الاستحمام في الصباح وقبل النوم (محاكاة الاستخدام الفعلي) ضعي المصل على نفس البقع في كل مرة لمدة 14 يومًا متتالية
4فحص حالة منطقة اختبار حساسية الجلد يوميًا بحثًا عن الأعراض غير العادية وردود الفعل التحسسية. في حالة حدوث احمرار أو تورم أو ألم أو جفاف الجلد، توقف عن اختبار المصل على الفور ولا تستخدم هذا النوع من المصل على وجهك لأنك قد تكون لديك حساسية تجاه واحد أو أكثر من مكونات المصل
5.إذا لم تحدث أي أعراض أو تهيج غير عادي في منطقة اختبار حساسية الجلد بعد 14 يومًا متتاليًا من الاختبار فهذا يعني أنك لا تعاني من حساسية تجاه مكونات المصل. يمكنك استخدام هذا النوع من المصل على وجهك
في حالة عدم وجود أي تفاعلات حساسية بعد 14 يومًا متتاليًا من الاختبار ولكن هناك أعراض غير طبيعية مثل الطفح الجلدي الأحمر و أو حب الشباب وأو الحكة في الجلد عند استخدام السيروم على الوجه التوقف عن استخدام المصل على الفور. قد يكون الجلد الموجود على وجهك أكثر حساسية أو أقل صحة مقارنة بمنطقة الإبط الحساسة حيث يتم إجراء اختبار حساسية الجلد
التعرض لأشعة الشمس الساطعة قد يؤدي إلى تلف الجلد قد تؤدي علاجات الوجه بالليزر إلى تنحيف طبقة البشرة من الجلد قد تؤدي بعض مستحضرات التجميل إلى تلف الجلد ببطء وقد تسبب تهيج الجلد بعد استخدامها بشكل مستمر لفترة طويلة من الزمن
في هذه الحالة يوصى بتنشيط الجلد على النحو التالي:
1. التوقف عن استخدام جميع أنواع مستحضرات التجميل بما في ذلك تونر البشرة، لمدة أسبوعين على الأقل لتقليل التعرض للمواد الكيميائية من مكونات مستحضرات التجميل
2تجنب التعرض لأشعة الشمس الساطعة لتجنب تلف خلايا الجلد
3شرب 8-10 أكواب من الماء يوميا وتجنب شرب المشروبات السكرية والشراب لمنع التهاب الخلايا
4.نم ما لا يقل عن7-8 ساعات يوميًا لمنح جسمك الوقت الكافي للتعافي
بعد الانتهاء من تنشيط البشرة لمدة أسبوعين على الأقل، يمكنك البدء في استخدام المصل على وجهك نوع واحد من المصل في كل مرة راقب أي أعراض غير عادية وتوقف عن استخدام المصل في حالة ظهور أي أعراض غير عادية
يمكنك البدء باستخدام مصل بلوسوم إصلاح فاخر لمدة شهر واحد للمساعدة في تعافي خلايا الجلد* أولاً. بعد ذلك، ابدئي باستخدام مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5 بالتزامن مع مصل بلوسوم إصلاح فاخر
* لا تستطيع البشرة والأمصال تغيير آليات خلايا الجلد الطبيعية
ملحوظة :
نظرًا لتنظيم قانون مستحضرات التجميل، لا يمكن ذكر آلية تحقيق النتائج والأداء المباشر للمنتجات خارج طبقة البشرة من الجلد. يعد تعزيز إنتاج الكولاجين والإيلاستين مثالاً على هذه العبارات. والمصل لا يغير آليات الجلد الطبيعية
أمصال مستحضرات التجميل الحقيقية
تم تصنيعه تحت إشراف صيدلي مرخص والآسيان GMP
*** في حالة جفاف الجلد لأسباب مثل انقطاع الطمث أو النوم في غرفة مكيفة أو العيش في بلد يدخل فصل الشتاء، ينصح بوضع كريم تجميلي على بشرتك بعد وضع السيروم وذلك لتقليل تبخر الماء من خلايا الجلد.***
ข้อมูลผลิตภัณฑ์
ชื่อผลิตภัณฑ์
บลอสซัม ลักชัวรี่ รีแพร์ เซรั่ม BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM
ส่วนประกอบที่สำคัญ
- เปปไทด์หลายชนิดที่ทำงานส่งเสริมกัน
- สารสกัดจากสาหร่าย Dunaliella Salina ช่วยให้เซลล์สร้างพลังงานได้อย่างสมบูรณ์ขึ้นตามธรรมชาติ
- วิตามินบี 3 และวิตามินบี 5
ปราศจากสารกันบูดชนิดพาราเบน อัลกอฮอล์ ซิลิโคน พลอพพิวลีน ไกลคอล และน้ำหอม ที่อาจก่อให้เกิดการระคายเคืองต่อผิว
การเก็บรักษา
เพื่อถนอมความสดของผลิตภัณฑ์ควรเก็บในตู้เย็น
ลักษณะของผลิตภัณฑ์
เซรั่มของเหลวใสขุ่นเล็กน้อย
คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
ฟื้นฟูสภาพผิวให้แลดูเรียบเนียนละเอียดเปล่งปลั่งรู้สึกได้ถึงความนุ่มนวลของผิวริ้วรอยและรูขุมขนแลดูลดลงและกระชับขึ้นโดยไม่เปลี่ยนแปลงขบวนการตามธรรมชาติของผิว
วิธีใช้เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด
1.เขย่าขวดก่อนใช้ในแนวนอน เพื่อให้เนื้อเซรั่มมีการกระจายตัวสม่ำเสมอ
2.ทาวันละ 2 ครั้ง ภายหลังการล้างหน้า เช้า และก่อนนอน โดยควรทาในขณะที่ผิวมีความชุ่มชื้นเพื่อการดูดซึมที่ดีของเซรั่ม
3.หยดเซรั่มลงบนใบหน้าโดยตรง บริเวณหน้าผาก แก้มทั้งสองข้าง และคาง (บริเวณละ 1 หยด) ทาให้ทั่วใบหน้า รวมประมาณ 4 หยด ( ของแต่ละชนิดของเซรั่ม)
*** ถ้าใช้ผลิตภัณฑ์วันละ 1 ครั้ง หรือใช้ในปริมาณน้อยเกินไปไม่ครบตามจำนวนที่แนะนำและไม่ต่อเนื่องทำให้การเห็นผลตามคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์จะลดลง ***
จากการทดสอบการใช้จริงในอาสาสมัครพบว่าเมื่อใช้เซรั่มต่อเนื่องตามวิธีที่แนะนำข้างต้น ผู้ใช้ส่วนใหญ่รู้สึกได้ถึงประสิทธิภาพ ภายในระยะเวลาตั้งแต่ 1-5 สัปดาห์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาพผิวพื้นฐานของแต่ละบุคคล การถูกแสงแดดจัด และปัจจัยอื่นๆที่มีผลกระทบต่อสภาพผิว เช่น ฮอร์โมนที่หลั่งออกมาในขณะเครียดและขณะพักผ่อนไม่เพียงพอซึ่งมีผลต่อการเพิ่มการสร้างเม็ดสีเมลานิน และ ลดการสร้างเส้นใยคอลลาเจน
ไม่ควรหยดเซรั่มพักไว้บนอุ้งมือทั้งนี้เพื่อลดการสูญเสียเนื้อเซรั่ม แต่ควรหยดเซรั่มโดยตรงที่จุดต่างๆ รวมประมาณ 4 หยด
ไม่ควรทาน้ำมันหรือเครื่องสำอางอื่น ( Coconut oil, Baby oil, Petroleum Jelly, Cream, Lotion) บนผิวก่อนทาเซรั่มเนื่องจากน้ำมันจะทำตัวเป็นฟิลม์ปกคลุมผิวกีดขวางการดูดซึมของเซรั่ม
ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องสำอาง (Cream, Lotion, Serum) อื่นใดร่วมด้วยเนื่องเพราะไม่ต้องการให้ผิวได้รับการระคายเคืองแบบสะสมจากสารเคมีหลายชนิดที่เป็นส่วนประกอบในเครื่องสำอางเหล่านั้นและอาจทำให้ประสิทธิภาพของ เซรั่มที่กำลังใช้อยู่ลดลง
เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพให้ผิวแลดูขาวกระจ่างใสอย่างเป็นธรรมชาติ ลดเลือนความหมองคล้ำ และรอยดำบนผิว ควรใช้ร่วมกับ BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5
คำแนะนำในการใช้ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ร่วมกับ BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5
เพื่อประสิทธิภาพสูงสุดควรทาBLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 เป็นอันดับแรก โดยทาให้ทั่วใบหน้า และทิ้งระยะห่างประมาณ 10 นาที จึงทา BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ให้ทั่วใบหน้า
แต่ทั้งนี้การทาเซรั่มทั้งสองชนิดต่อเนื่องกันทันทียังคงให้ประสิทธิภาพที่ดีเช่นกัน
รังสียูวีจากแสงแดดเป็นปัจจัยสำคัญในการกระตุ้นการสร้างเม็ดสีเมลานินให้เพิ่มขึ้น ทำให้เกิดความหมองคล้ำ กระ ฝ้า และยังทำลายเส้นใยคอลลาเจน ซึ่งเป็นสาเหตุหลักในการทำให้เกิดริ้วรอย ทำลายความยืดหยุ่นของผิว ดังนั้น เพื่อไม่ให้เป็นการลดประสิทธิภาพที่เกิดจากการใช้เซรั่ม ผู้ใช้จึงควรหลีกเลี่ยงการถูกแสงแดดจัดในระหว่างที่ใช้เซรั่ม
คำเตือนและข้อควรระวัง
เนื่องจากBLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 ประกอบด้วยสารสกัดจากพืชถึง 16 ชนิดในปริมาณที่เข้มข้น และ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ประกอบด้วย สารเปปไทด์โมเลกุลเล็กหลายชนิดร่วมกับสารสกัดจากสาหร่ายทะเลในปริมาณสูง ดังนั้นจึงมีความจำเป็นที่ผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ทุกท่านจักต้องทำการทดสอบการแพ้ และการระคายเคืองก่อนใช้ ดังนี้
- หยดเซรั่ม 1 หยด ที่บริเวณท้องแขนด้านใน ใกล้กับรักแร้ เนื่องจากเป็นบริเวณที่ผิว
บอบบาง มีขนน้อย และไม่ถูกแสงแดด โดยแยกหยดเซรั่มแต่ละชนิดลงบนท้องแขนแต่ละข้าง - ลูบเซรั่มให้กระจายเป็นวงกว้างพื้นที่ขนาด 5×5 ตารางเซ็นติเมตรหรือประมาณเหรียญ 10 บาท
- ทำซ้ำข้อ 1. และ 2. ที่กล่าวข้างต้นวันละ 2 ครั้ง หลังอาบน้ำ เช้า และก่อนนอน (เลียนแบบการใช้จริง) และทาลงบนตำแหน่งเดิมทุกครั้ง โดยทำติดต่อกันเป็นเวลา 14 วัน
- ดูการเปลี่ยนแปลงของสภาพผิวว่ามีอาการผิดปกติหรือไม่ทุกวัน ถ้าพบอาการผิดปกติ เช่น ผื่นแดง ผิวแห้ง เจ็บ บวม ให้หยุดการทดสอบผลิตภัณฑ์ชนิดนั้นทันที และห้ามใช้เซรั่มชนิดนั้นกับใบหน้า เนื่องจากท่านอาจแพ้สารที่เป็นองค์ประกอบชนิดใดชนิดหนึ่งในผลิตภัณฑ์ดังกล่าว
- กรณีที่ไม่พบอาการผิดปกติใด ๆ เกิดขึ้นกับผิวหนังบริเวณที่ทดสอบการแพ้หรือระคายเคือง เมื่อครบ 14 วัน จึงใช้ เซรั่มกับผิวหน้าได้ แสดงว่าท่านไม่ได้แพ้สารประกอบในผลิตภัณฑ์
- ในกรณีที่ไม่พบอาการผิดปกติดังที่กล่าวในข้อ 5. แต่เมื่อทาเซรั่มลงบนผิวหน้าเกิดอาการผิดปกติ เช่น ผื่น แดง คัน เกิดสิว แสดงว่าสภาพผิวหน้าของท่านมีความไม่สมบูรณ์เมื่อเปรียบเทียบกับบริเวณที่บอบบางอย่างท้องแขนที่ใช้ทดสอบการระคายเคือง เนื่องเพราะอาจโดนแสงแดดทำลายผิว ทำเลเซอร์ซึ่งมีผลทำให้ผิวชั้นเอพิเดอร์มิสบางลง หรือใช้เครื่องสำอางบางชนิดที่ก่อให้เกิดการระคายเคืองผิวแบบสะสมโดยไม่รู้ตัว
ดังนั้นควรทำการพักผิวเพื่อฟื้นฟูสภาพผิวดังนี้ :
- หยุดการใช้เครื่องสำอางทุกชนิดเป็นเวลาอย่างน้อย 2 สัปดาห์เพื่อลดการสัมผัสสารเคมีต่างๆในเครื่องสำอาง
- หลีกเลี่ยงการโดนแสงแดดจัดเพื่อลดการทำลายเซลล์ผิวหนัง
- ดื่มน้ำเปล่า 8-10 แก้วต่อวัน หลีกเลี่ยงการดื่มเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลเป็นส่วนประกอบเพื่อลดการอักเสบของเซลล์
- นอนหลับ 7-8 ชั่วโมงต่อวันเพื่อให้ร่างกายมีเวลาพอในการซ่อมแซมตัวเอง
เมื่อทำการฟื้นฟูสภาพผิวเป็นเวลาอย่างน้อย 2 สัปดาห์แล้วจึงเริ่มใช้เซรั่ม ทีละตัว เพื่อดูปฏิกริยาของผิวหน้า
ควรเริ่มใช้ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ก่อนเป็นเวลา 1 เดือนเพื่อฟี้นบำรุงเซลล์ผิวแล้วจึงเริ่มใช้คู่กับ BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5
หมายเหตุ :
ด้วยข้อกำหนดของพระราชบัญญัติเครื่องสำอาง จึงไม่สามารถกล่าวอ้างถึงกลไกการออกฤทธิ และประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์เกินกว่าชั้นเอพิเดอร์มิสเช่นกระตุ้นการสร้างคอลลาเจน อีลาสตินได้
และเซรั่มไม่สามารถเปลี่ยนแปลงขบวนการตามธรรมชาติของผิว
ผลิตภายใต้การควบคุมของเภสัชกรปริญญาและสถานที่ผลิตที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน ASEAN GMP
*** กรณีผิวแห้งเพราะมีสาเหตุเช่น หมดประจำเดือน นอนในห้องแอร์ หรืออาศัยในประเทศที่เข้าสู่ฤดูหนาว แนะนำให้ใช้เครื่องสำอางชนิดครีมทาทับลงไปหลังทาเซรั่มแล้วทั้งนี้เพื่อลดการระเหยของน้ำออกจากเซลล์ผิว ***
Product Information
Product Name:
BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5
Active Ingredients:
Alpha Arbutin and 16 Natural Plant extracts, e.g. Glycyrrhiza Glabra Root Extract, Microcitrus Australasica Fruit Extract, Mentha Piperita Leaf Extract, Melissa Officinalis Leaf Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Prunus Mume Fruit Extract, Zizyphus Jujuba Fruit Extract, Malva Sylvestris Extract, Morus Alba Root Extract, Primula Veris Extract, Veronica Officinalis Extract, Achillea Millefolium Extract, Artemisia Capillaris Flower Extract, Polyglutamic Acid, Alchemilla Vulgaris Extract, Biofermented Soybeans, and Vitamin B3 from Switzerland, Europe , Japan, and Australia. This product does not contain Paraben preservatives, Alcohol, Silicone, Propylene Glycol, Color and Fragrance which can cause skin irritations.
Storage Condition:
To preserve product’s freshness, keep in refrigerator. Do not freeze.
Product Description:
Thin and clear yellowish serum fluid.
Indications:
Keep skin bright and radiant naturally. Diminish dark circles and hyperpigmentation on the skin due to the critical components of the product. Reduce generation of melanin. Help reducing the dispersion to the epidermis layer of the pigment melanin. Encourages the increase of the pigment melanin at the top layer of skin, exfoliate skin cells, and increase skin hydration, without changing the natural skin mechanisms.
Recommended Usage for Best Results:
- Apply the serum twice daily after a face wash in the morning and before sleeping. It’s best to apply the serum while the skin is moisture for a better absorption.
- For each type of serum, apply 4 drops directly onto your face, one on the forehead, one on each side of the cheeks, and one on the chin.
- For users with dry skin, moisturizer should be applied after using BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum and BLOSSOM LUXURY REPAIR serum continuously for 1-2 months.
If you use the product once a day or use less than the recommended amount or not continuously use the product, the results according to the product’s indications will be reduced.
From actual testing on volunteers, when using a serum according to methods suggested above, most people felt the good results within 1 to 5 weeks depending on the individual’s own skin. Exposure to sunlight and other factors such as hormone secretion due to stress and insufficient rest can affect the increase of melanin pigment creation and the decrease of collagen fiber creation.
To reduce the loss of serum, dripping the serum on your hands before applying it on your face is not recommended. The serum should be dripped directly onto intended surface area on your face, usually about 4 drops.
Prior to applying the serum, do not apply coconut oil, baby oil, petroleum jelly, cream, lotion, or other cosmetics on your skin since it will create a film layer preventing the serum from being absorbed by your skin.
Using other cosmetics such as creams, lotions, and other serums in conjunction with BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum is not necessary and is not recommended since it may cause skin irritation from extra chemical deposits from ingredients of other products on your skin. It may also reduce the effectiveness of the serum.
For best results of smooth, fine, and radiant skin and wrinkle reduction and to best feel the look of softness and smoothness of the skin with firmed and compact pore looks, BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum should be used in conjunction with BLOSSOM LUXURY REPAIR serum.
Recommendation on how to use BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum with BLOSSOM LUXURY REPAIR serum:
For best results, BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum should be applied on your face first and leave about 10 minutes before applying BLOSSOM LUXURY REPAIR serum on your face.
The use of the two serums together by applying one serum immediately after applying the other, without waiting 10 minutes between serum applications still produces powerful results as well.
The UV rays from the sunlight are important factors in stimulating melanin pigmentation stabilize increases, causing of melasma, freckles, and dullness as well as destroying collagen fibers, which are the main reasons for the cause of wrinkles and destruction of the elasticity of the skin. To prevent degradation of the results from the use of serum, users should avoid direct and bright sunlight during the course of using serum.
Warnings and Precautions :
Since BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum contains 16 types of plant extracts in a concentrated dose and BLOSSOM LUXURY REPAIR serum contains many types of small molecule peptides together with seaweed extracts in high doses, so it is imperative that all product users need to have allergy and irritation tests before using the serums, as follows:
- Apply one drop of serum on the inside of an arm near the armpit because the skin is delicate with less hairs and no sunlight exposure. Apply each type of serum on different arms.
- Spread the serum onto an approximate 5×5 square centimeter area.
- Do step 1 and 2 above twice a day, after a bath in the morning and before bedtime (simulate actual usage). Apply serum onto the same spots every time for consecutive 14 days.
- Examine the condition of the skin allergy test area every day for unusual symptoms and allergic reactions. If redness, swelling, pain, or dry skin occurs, stop testing the serum immediately and do not use that type of serum on your face since you may be allergic to one or more ingredients of the serum.
- If no unusual symptoms or irritation occur at the skin allergy test area after 14 consecutive days of testing, you are not allergic to serum’s ingredients. You may use that type of serum on your face.
In the case that no allergic reactions were found after 14 consecutive days of testing but unusual symptoms such as a rash, redness, acne, and/or itchy skin occur when using serum on your face, stop using the serum immediately. Your facial skin condition may be more sensitive or less healthy compared to a sensitive underarm area where the skin allergy test was conducted. Exposure to bright sunlight may damage skin. Facial laser treatments may cause the slim down of the epidermis layer of the skin. Some cosmetics may slowly damage skin and may cause skin irritation after using continuously for a long period of time.
If this is the case, a skin revitalization is recommended as follows :
1.Stop using all types of cosmetics including skin toners for at least 2 weeks to reduce skin contacts with chemicals from cosmetic ingredients.
2.Avoid exposure to bright sunlight to avoid damages to skin cells.
3.Drink 8-10 glasses of water a day. Avoid drinking beverages containing sugar and syrup to prevent cellular inflammation.
4.Sleep at least 7-8 hours a day to allow adequate recovery time for your body.
After completing a skin revitalization for at least 2 weeks, you may start using serum on your face, one type of serum at a time. Watch for any unusual symptoms and stop using the serum if any unusual symptoms occur.
You may start with using BLOSSOM LUXURY REPAIR serum for 1 month to help with the skin cell* recovery first. Then, begin using the BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 serum concurrently with BLOSSOM LUXURY REPAIR serum.
*Epidermis and serums cannot change natural skin cell mechanisms.
Note :
Due to the regulation of the Cosmetics Act, the mechanism of directly achieving results and performance of products beyond the epidermis layer of the skin cannot be stated. Boosting collagen and elastin production is an example of such statements. And the serum does not change the natural skin mechanisms.
TRUE COSMECEUTICAL SERUMS
Manufactured under the supervision of a licensed pharmacist and ASEAN GMP.
*** In the case of dry skin due to reasons such as menopause, sleeping in air-conditioned room, or living in a country that is entering winter, it is recommended to apply cosmetic cream on your skin after applying the serum. This is to reduce the evaporation of water from the skin cells.***
产品使用说明书
产品名称
博洛森至尊白No.5 [ BLOSSOM SUPREME WHITE NO.5 ]
主要成分
熊果苷 [ Alpha arbutin ] 來自 16 种天然植物提取物,包括 光果甘草根提取物 [Glycyrrhiza Glabra Root Extract],橙果提取物 [Microcutrus Australasica Fruit Extract],辣薄荷叶提取物 [Mentha Piperita Leaf Extract], 香蜂花叶提取物 [Melissa Officinalis Leaf Extract], 黄芩根提取物 [Scutellaria Baicalensis Root Extract],梅果提取物 [Prunus Mume Fruit Extract],枣果提取物 [Ziziphus Jujuba Fruit Extract],欧锦葵提取物 [Malva Sylvestris Extract],桑根提取物 [Morus Alba Root Extract],黄花九轮草提取物 [Primula Veris Extract],婆婆纳提取物 [Veronica Officinalis Extract],欧蓍草提取物 [Achillea Millefolium Extract],茵陈蒿花提取物 [Artemisia Capillaris Flower Extract],聚谷氨酸 [Polyglutamic Acid],羽衣草提取物 [Alchemilla Vulgaris Extract],纳豆胶粉 [Natto Gum],及维生素B3 都是來自瑞士,欧洲,日本及澳洲 / 澳大利亚,不含可能会刺激皮肤和堵塞毛孔導致粉刺的 对羟基苯甲酸酯[Parabens],酒精[Alcohol],聚硅酮[Silicone],丙二醇[Propylene Glycol],香料[Fragrance],色素 [Color] 及油 [Oil] 。
贮存
应放在冰箱里,保持产品的新鲜度
产品性质
透明,淡黄色液体精华素
产品特性
可使皮肤看起来明亮而有光泽,看起来自然明亮,减少皮肤暗沉,皮肤晒斑和黑斑,由于本产品的主要成份,减少过量黑色素的产生,便可减少分布在表皮基底层 [ Epidermis ] 细胞中自然产生的黑色素的含量,刺激黑色素转移至表皮底层细胞快速脱落,达到皮肤自动正常更新,并增加皮肤水量,而不改变皮肤老化的自然过程 。
如何使用能获得最大效率
1. 每天2次,早上和睡前洗脸后使用,建议应在皮肤湿润时使用,让皮肤能更好地吸收精华液 ;
2. 将精华液直接滴在脸上,额头,两边脸颊,下巴 (各区域上一滴),将 ( 每一种的精华液 ) 总共 4滴均匀地
涂抹全脸 。
**** 如果每天用一次,或者使用量较少的情况下,不按照推荐使用和使用方法,这可能会导致产品性能降低 ****
从志愿者的实际测试中,发现按照上述推荐持续使用精华液的方法,大多数的使用者会在1-5 周内可以感受到效果,这取决于每个人现有的皮肤状况,阳光下暴晒,及其他对皮肤有影响的因素,例如,在压力暴增的情况下和睡眠不足时会令黑色素在皮肤中沉积,也减少胶原纤维的产生 。
为减少精华液体的流失,避免滴精华液在手心,不过可以直接各个部位大约总4滴 。
在涂抹精华液之前,不擦其他油或化妆品 [椰油/Coconut oil,嬰兒油 / Baby oil,石油凝胶 / Petroleum Jelly乳霜/Cream,乳液 / Lotion ] 涂抹在皮肤上,因为油会覆盖在皮肤上,形成封闭性的薄膜,阻挡精华液的吸收
无需与其他的化妆品 [乳霜/Cream,乳液 / Lotion,精华液 / serum] 一起使用,因为避免化妆品中的多种化学成分慢慢累积,会引发皮肤过敏,对皮肤产生刺激,并将会导致在使用的精华液效率降低
使肌肤会变得像孩子般细腻光滑,有助于展平皱纹,皮肤感受柔软收缩毛孔感觉更紧致,应与 博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ] 一起使用 。
黑色素产生的主要原因是來自阳光的紫外线辐射,产生皮肤暗沉,雀斑,瑕疵,还破坏纤维状胶原蛋白,因此,为了保持精华液的功效,使用者在使用精华液时,应避免在阳光下暴晒 。
警告 / 注意
由于 博洛森至尊白 No.5 [ BLOSSOM SUPREME WHITE NO.5 ] 含有 16 种浓缩植物提取物,及 博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ] 含有多种小分子肽 [small molecule peptide] 及高含量海藻提取物, 所以, 用户者在使用之前, 必须进行产品对皮肤引发过敏和有刺激性的测试如下 :
1. 在靠近腋窝手臂内侧区域滴 1 滴精华液,因为这个娇嫩区域的皮肤,毛发很少,不受阳光照射,将各种 的精华液分别滴在两只手臂内侧;
2. 将精华液揉搓打圈在 5 x 5 平方厘米,或大约10泰铢硬币的面积上 ;
3. 按照前述第1和第2项步骤,早上和睡前 (模仿实际使用),淋浴后每天重复2 次,每次涂抹原来同一个 位置,这样连续14天做;
4. 每天观察皮肤,是否有出现异常情况,若出现异常症状,比如发红,干燥,疼痛或肿胀,请立即停止 测试该产品,禁止在脸上使用精华液,您可能对该产品中的任何一种成分过敏;
5. 如果在测试皮肤区域部位没有出现过敏反应或刺激症状,等待过了14天后,可以将精华液涂抹在脸上 表明您对产品中的成分不过敏 ;
6. 若第 5 项没有所述的异常症状,可是当涂抹精华液在脸上时, 出现如皮疹,发红, 瘙痒,粉刺等异常 症状,表明您的脸部皮肤与手臂内侧娇嫩区域的皮肤测试刺激相比之下,并不完美,这也许可能被阳光 暴晒伤害皮肤,导致表皮层变薄的激光,或者使用的一些化妆品不知不觉地累积造成皮肤刺激。
所以,让您的肌肤得到休息和恢复,具体方法如下
1. 停止使用各种化妆品至少2个星期,以减少接触化妆品中的各种化学物质 ;
2. 尽量避免在强烈的阳光下暴晒,以减少破坏皮肤的细胞;
3. 每天喝 8 – 10 杯水,避免喝含糖饮料,以减少细胞炎症 ;
4. 每天睡 7 – 8 个小时,可让身体自我修复 ;
皮肤修复时间需要至少 2 个星期,才可以开始陆续用一种一种的精华液,看脸皮的反应,应先使用博洛森奢华修护精华液 [ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ] 为期一个月,修复皮肤细胞,随后搭配 博洛森至尊白 No.5 [ BLOSSOM SUPREME WHITE NO.5 ] 一起使用 。
备注 :
为符合化妆品法的规定,产品的作用机制和功效不得超出表皮基底层 [ Epidermis ] ,例如刺激胶原蛋白和弹性蛋白 [ Elastine ] 的生成,精华液不能变化肌肤的自然过程
本产品学士学位药剂师管制,及通过东盟 GMP 标准认证的生产场所生产
اسم المنتج :
بلوسوم سوبريم وايت رقم 5
Blossom Supreme White No. 5
مكونات:
ألفا أربوتين و 16 مستخلصات نباتية طبيعية، على سبيل المثال. مستخلص جذر جليسيرهيزا غلابرا، مستخلص فاكهة الحمضيات الصغيرة الأسترالية مستخلص أوراق النعناع بيبيريتا، مستخلص أوراق ميليسا أوفيسيناليس، مستخلص جذر سكوتلاريا بايكالينسيس، مستخلص فاكهة برونوس مومي مستخلص فاكهة زيزيفوس جوجوبا، مستخلص مالفا سيلفستريس، مستخلص جذر موروس ألبا، مستخلص بريمولا فيريس، مستخلص فيرونيكا أوفيسيناليس مستخلص، مستخلص أكيليا ميليفوليوم مستخلص زهرة الأرتيميسيا كابيلاريس، حمض البوليجلوتاميك، مستخلص الكيميلا الشائع، فول الصويا المخمر بيولوجيًا، وفيتامين B3 من سويسرا وأوروبا واليابان وأستراليا لا يحتوي هذا المنتج على مواد حافظة بارابين أو كحول أو سيليكون أو بروبيلين جليكول أو ألوان أو عطور يمكن أن تسبب تهيج الجلد
حالة التخزين :
للحفاظ على نضارة المنتج، يُحفظ في الثلاجة لا تجمد
وصف المنتج :
سائل مصل رقيق وواضح مصفر
دواعي الإستعمال:
إبقاء البشرة مشرقة ومشرقة بشكل طبيعي. تقليل الهالات السوداء وفرط التصبغ على الجلد بسبب المكونات الهامة للمنتج. تقليل إنتاج الميلانين. يساعد على تقليل التشتت إلى طبقة البشرة من صبغة الميلانين. يشجع على زيادة صبغة الميلانين في الطبقة العليا من الجلد، ويقشر خلايا الجلد، ويزيد من ترطيب الجلد، دون تغيير آليات الجلد الطبيعية
الاستخدام الموصى به للحصول على أفضل النتائج :
قومي برج الزجاجة أفقياً قبل الاستخدام لتوزيع السيروم بالتساوي
ضعي السيروم مرتين يومياً بعد غسل الوجه في الصباح وقبل النوم من الأفضل وضع السيروم أثناء ترطيب البشرة لامتصاص أفضل
لكل نوع من السيروم، ضعي 4 قطرات مباشرة على الوجه. قطرة على الجبهة كل جانب من الخد وقطرة أخرى على الذقن
للمستخدمين ذوي البشرة الجافة يجب وضع المرطب بعد استخدام مصل بوسوم سوبريم وايت رقم 5 ومصل بوسوم إصلاح فاخر بشكل مستمر لمدة 1-2 أشهر
إذا كنت تستخدم المنتج مرة واحدة يوميًا أو تستخدم أقل من الكمية الموصى بها أو لا تستخدم المنتج بشكل مستمر فسيتم تقليل النتائج وفقًا لمؤشرات المنتج
من الاختبار الفعلي مع المتطوعين عند استخدام السيروم حسب الطريقة الموصى بها أعلاه سيشعر معظم الأشخاص بنتائج جيدة خلال 1 إلى 5 أسابيع اعتمادًا على حالة الجلد الخاصة بكل فرد. التعرض لأشعة الشمس والعوامل الأخرى مثل إفراز الهرمونات بسبب التوتر وقلة النوم يمكن أن يؤثر على إنتاج الميلانين وإنتاج ألياف الكولاجين
لتقليل فقدان المصل لا ينصح بتقطير المصل على يديك قبل وضعه على وجهك. يجب أن يقطر المصل مباشرة على السطح المطلوب لوجهك. عادة حوالي 4 قطرات
قبل وضع المصل لا تضعي زيت جوز الهند أو زيت الأطفال أو الفازلين أو الكريم أو اللوشن أو مستحضرات التجميل الأخرى على بشرتك لأنها ستخلق طبقة رقيقة تمنع بشرتك من امتصاص المصل
إن استخدام مستحضرات التجميل الأخرى مثل الكريمات والمستحضرات والأمصال الأخرى جنبًا إلى جنب مع مصل بلوسوم إصلاح فاخر ليس ضروريًا ولا ينصح به لأنه قد يسبب تهيج الجلد من الرواسب الكيميائية الإضافية من مكونات المنتجات الأخرى على بشرتك قد يقلل أيضًا من فعالية المصل
للحصول على أفضل النتائج لبشرة تبدو مشرقة ومشرقة بشكل طبيعي. وللحد من البقع الداكنة على الجلد، يجب استخدام مصل بلوسوم إصلاح فاخر مع مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5
توصية حول كيفية استخدام مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5 مع مصل بلوسوم إصلاح فاخر
للحصول على أفضل النتائج، يجب وضع مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم على وجهك أولاً ويترك حوالي 10 دقائق قبل وضع مصل بلوسوم إصلاح فاخر على وجهك
إن استخدام السيرومين معًا من خلال تطبيق سيروم واحد مباشرة بعد تطبيق الآخر، دون الانتظار 10 دقائق بين تطبيقات السيروم، لا يزال يحقق نتائج قوية أيضًا
تعتبر الأشعة فوق البنفسجية القادمة من ضوء الشمس عاملاً مهمًا في تحفيز إنتاج أصباغ الميلانين الأكثر ثباتًا، مما يسبب العيوب والنمش والهالات السوداء. إلى جانب تدمير ألياف الكولاجين التي تعتبر السبب الرئيسي للتجاعيد وتدمير مرونة الجلد. لمنع تسوس النتائج من استخدام السيروم. يجب على المستخدمين تجنب أشعة الشمس المباشرة والمشرقة أثناء استخدام المصل
المحاذير والإحتياطات:
بما أن مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5 يحتوي على 16 نوعًا من المستخلصات النباتية بجرعة مركزة، ويحتوي مصل بلوسوم إصلاح فاخر على أنواع عديدة من الببتيدات الجزيئية الصغيرة مع مستخلصات الأعشاب البحرية بجرعات عالية، لذلك من الضروري أن يكون جميع مستخدمي المنتج بحاجة إلى أن يكونوا مصابين بالحساسية والحساسية. اختبارات التهيج قبل استخدام السيروم كالتالي :
1. ضعي قطرة واحدة من السيروم على الجزء الداخلي من الذراع بالقرب من الإبط لأن الجلد رقيق مع عدد أقل من الشعر ولا يتعرض لأشعة الشمس ضعي كل نوع من السيروم على أذرع مختلفة
2. قم بتوزيع المصل على مساحة تقريبية تبلغ 5×5 سم مربع
3. قم بالخطوتين 1 و2 أعلاه مرتين يوميًا، بعد الاستحمام في الصباح وقبل النوم (محاكاة الاستخدام الفعلي) ضعي المصل على نفس البقع في كل مرة لمدة 14 يومًا متتالية
4.فحص حالة منطقة اختبار حساسية الجلد يوميًا بحثًا عن الأعراض غير العادية وردود الفعل التحسسية. في حالة حدوث احمرار أو تورم أو ألم أو جفاف الجلد، توقف عن اختبار المصل على الفور ولا تستخدم هذا النوع من المصل على وجهك لأنك قد تكون لديك حساسية تجاه واحد أو أكثر من مكونات المصل
- إذا لم تحدث أي أعراض أو تهيج غير عادي في منطقة اختبار حساسية الجلد بعد 14 يومًا متتاليًا من الاختبار فهذا يعني أنك لا تعاني من حساسية تجاه مكونات المصل. يمكنك استخدام هذا النوع من المصل على وجهك
في حالة عدم وجود أي تفاعلات حساسية بعد 14 يومًا متتاليًا من الاختبار ولكن هناك أعراض غير طبيعية مثل الطفح الجلدي الأحمر و أو حب الشباب وأو الحكة في الجلد عند استخدام السيروم على الوجه التوقف عن استخدام المصل على الفور. قد يكون الجلد الموجود على وجهك أكثر حساسية أو أقل صحة مقارنة بمنطقة الإبط الحساسة حيث يتم إجراء اختبار حساسية الجلد
التعرض لأشعة الشمس الساطعة قد يؤدي إلى تلف الجلد قد تؤدي علاجات الوجه بالليزر إلى تنحيف طبقة البشرة من الجلد قد تؤدي بعض مستحضرات التجميل إلى تلف الجلد ببطء وقد تسبب تهيج الجلد بعد استخدامها بشكل مستمر لفترة طويلة من الزمن
في هذه الحالة يوصى بتنشيط الجلد على النحو التالي:
1. التوقف عن استخدام جميع أنواع مستحضرات التجميل بما في ذلك تونر البشرة، لمدة أسبوعين على الأقل لتقليل التعرض للمواد الكيميائية من مكونات مستحضرات التجميل
2.تجنب التعرض لأشعة الشمس الساطعة لتجنب تلف خلايا الجلد
3.شرب 8-10 أكواب من الماء يوميا وتجنب شرب المشروبات السكرية والشراب لمنع التهاب الخلايا
4.نم ما لا يقل عن7-8 ساعات يوميًا لمنح جسمك الوقت الكافي للتعافي
بعد الانتهاء من تنشيط البشرة لمدة أسبوعين على الأقل، يمكنك البدء في استخدام المصل على وجهك نوع واحد من المصل في كل مرة راقب أي أعراض غير عادية وتوقف عن استخدام المصل في حالة ظهور أي أعراض غير عادية
يمكنك البدء باستخدام مصل بلوسوم إصلاح فاخر لمدة شهر واحد للمساعدة في تعافي خلايا الجلد* أولاً. بعد ذلك، ابدئي باستخدام مصل بلوسوم سوبريم وايت رقم 5 بالتزامن مع مصل بلوسوم إصلاح فاخر
* لا تستطيع البشرة والأمصال تغيير آليات خلايا الجلد الطبيعية
ملحوظة :
نظرًا لتنظيم قانون مستحضرات التجميل، لا يمكن ذكر آلية تحقيق النتائج والأداء المباشر للمنتجات خارج طبقة البشرة من الجلد. يعد تعزيز إنتاج الكولاجين والإيلاستين مثالاً على هذه العبارات. والمصل لا يغير آليات الجلد الطبيعية
أمصال مستحضرات التجميل الحقيقية
تم تصنيعه تحت إشراف صيدلي مرخص والآسيان GMP
*** في حالة جفاف الجلد لأسباب مثل انقطاع الطمث أو النوم في غرفة مكيفة أو العيش في بلد يدخل فصل الشتاء، ينصح بوضع كريم تجميلي على بشرتك بعد وضع السيروم وذلك لتقليل تبخر الماء من خلايا الجلد.***
ข้อมูลผลิตภัณฑ์
ชื่อผลิตภัณฑ์
บลอสซัม ซูพรีมไวท์ นัมเบอร์ ไฟว์ BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5
ส่วนประกอบที่สำคัญ
อัลฟา อัลบูทิน สารสกัดจากพืชธรรมชาติ 16 ชนิดได้แก่ Glycyrrhiza Glabra Root Extract , Microcitrus Australasica Fruit Extract, Mentha Piperita Leaf Extract, Melissa Officinalis Leaf Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Prunus Mume Fruit Extract , Zizyphus Jujuba Fruit Extract, Malva Sylvestris Extract, Morus Alba Root Extract, Primula Veris Extract, Veronica Officinalis Extract, Achillea Millefolium Extract, Artemisia Capillaris Flower Extract, Polyglutamic Acid , Alchemilla Vulgaris Extract, Natto Gum และวิตามินบี 3 จากประเทศสวิสเซอร์แลนด์ ยุโรป ญี่ปุ่น และออสเตรเลีย ปราศจาก Parabens, Alcohol, Silicone, Propylene Glycol, Fragrance, Color และ Oil ที่อาจก่อให้เกิดการระคายเคืองต่อผิวและอุดตันผิวทำให้เกิดสิว
การเก็บรักษา
เพื่อถนอมความสดของผลิตภัณฑ์ควรเก็บในตู้เย็น
ลักษณะของผลิตภัณฑ์
เซรั่มของเหลวใสสีเหลืองอ่อน
คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
ช่วยให้ผิวแลดูสดใสและกระจ่างใสดูสว่างอย่างเป็นธรรมชาติลดเลือนความหมองคล้ำฝ้าแดดและรอยดำบนผิวเนื่องจากส่วนประกอบที่สำคัญของผลิตภัณฑ์ลดการสร้างเม็ดสีเมลานินส่วนเกินช่วยลดการกระจายตัวของเม็ดสีเมลานินที่ถูกสร้างขึ้นไปยังเซลล์ผิวในชั้นเอพิเดอร์มิส (Epidermis) อย่างเป็นธรรมชาติ กระตุ้นให้เพิ่มการเคลื่อนตัวของเม็ดสีเมลานินที่ถูกสร้างขึ้นไปยังผิวชั้นบนสุดเพื่อผลัดเซลล์ออกไปตามขบวนการปกติของผิว และเพิ่มความชุ่มชื้นแก่ผิวโดยไม่เปลี่ยนแปลงขบวนการตามธรรมชาติของผิว
วิธีใช้เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด
1.ทาวันละ 2 ครั้งภายหลังการล้างหน้าเช้าและก่อนนอนโดยควรทาในขณะที่ผิวมีความชุ่มชื้นเพื่อการดูดซึมที่ดีของเซรั่ม
2.หยดเซรั่มลงบนใบหน้าโดยตรง บริเวณหน้าผาก แก้มทั้งสองข้าง และคาง (บริเวณละ 1 หยด) ทาให้ทั่วใบหน้า รวมประมาณ 4 หยด ( ของแต่ละชนิดของเซรั่ม )
*** ถ้าใช้ผลิตภัณฑ์วันละ 1 ครั้ง หรือใช้ในปริมาณน้อยเกินไปไม่ครบตามจำนวนที่แนะนำและไม่ต่อเนื่องทำให้การเห็นผลตามคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์จะลดลง ***
จากการทดสอบการใช้จริงในอาสาสมัครพบว่าเมื่อใช้เซรั่มต่อเนื่องตามวิธีที่แนะนำข้างต้น ผู้ใช้ส่วนใหญ่รู้สึกได้ถึงประสิทธิภาพภายในระยะเวลาตั้งแต่ 1-5 สัปดาห์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาพผิวพื้นฐานของแต่ละบุคคล การถูกแสงแดดจัด และปัจจัยอื่นๆที่มีผลกระทบต่อสภาพผิว เช่น ฮอร์โมนที่หลั่งออกมาในขณะเครียดและขณะพักผ่อนไม่เพียงพอซึ่งมีผลต่อการเพิ่มการสร้างเม็ดสีเมลานินทำให้ผิวคล้ำ และ ลดยังการสร้างเส้นใยคอลลาเจน
ไม่ควรหยดเซรั่มพักไว้บนอุ้งมือทั้งนี้เพื่อลดการสูญเสียเนื้อเซรั่ม แต่ควรหยดเซรั่มโดยตรงที่จุดต่างๆ รวมประมาณ 4 หยด
ไม่ควรทาน้ำมันหรือเครื่องสำอางอื่น ( Coconut oil, Baby oil, Petroleum Jelly, Cream, Lotion) บนผิวก่อนทาเซรั่มเนื่องจากน้ำมันจะทำตัวเป็นฟิลม์ปกคลุมผิวกีดขวางการดูดซึมของเซรั่ม
ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องสำอาง (Cream, Lotion, Serum) อื่นใดร่วมด้วยเนื่องเพราะไม่ต้องการให้ผิวได้รับการระคายเคืองแบบสะสมจากสารเคมีหลายชนิดที่เป็นส่วนประกอบในเครื่องสำอางเหล่านั้นและอาจทำให้ประสิทธิภาพของ เซรั่มที่กำลังใช้อยู่ลดลง
เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพให้ผิวแลดูเรียบเนียน ละเอียดบอบบางแลดูผิวเด็ก เปล่งปลั่ง ลดเลือนริ้วรอย รู้สึกได้ถึงความนุ่มนวลของผิวพร้อมรูขุมขนแลดูกระชับ ควรใช้ร่วมกับ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM
รังสียูวีจากแสงแดดเป็นปัจจัยสำคัญในการกระตุ้นการสร้างเม็ดสีเมลานินให้เพิ่มขึ้น ทำให้เกิดความหมองคล้ำ กระ ฝ้า และยังทำลายเส้นใยคอลลาเจน ซึ่งเป็นสาเหตุหลักในการทำให้เกิดริ้วรอย ทำลายความยืดหยุ่นของผิว ดังนั้น เพื่อไม่ให้เป็นการลดประสิทธิภาพที่เกิดจากการใช้เซรั่ม ผู้ใช้จึงควรหลีกเลี่ยงการถูกแสงแดดจัดในระหว่างที่ใช้เซรั่ม
คำเตือนและข้อควรระวัง :
เนื่องจากBLOSSOM SUPREME WHITE NO 5 ประกอบด้วยสารสกัดจากพืชถึง 16 ชนิดในปริมาณที่เข้มข้น และ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ประกอบด้วย สารเปปไทด์โมเลกุลเล็กหลายชนิดร่วมกับสารสกัดจากสาหร่ายทะเลในปริมาณสูง ดังนั้นจึงมีความจำเป็นที่ผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ทุกท่านจักต้องทำการทดสอบการแพ้ และการระคายเคืองก่อนใช้ ดังนี้
- หยดเซรั่ม 1 หยด ที่บริเวณท้องแขนด้านใน ใกล้กับรักแร้ เนื่องจากเป็นบริเวณที่ผิวบอบบาง มีขนน้อย และไม่ถูกแสงแดด โดยแยกหยดเซรั่มแต่ละชนิดลงบนท้องแขนแต่ละข้าง
- ลูบเซรั่มให้กระจายเป็นวงกว้างพื้นที่ขนาด 5×5 ตารางเซ็นติเมตรหรือประมาณเหรียญ 10 บาท
- ทำซ้ำข้อ 1. และ 2. ที่กล่าวข้างต้นวันละ 2 ครั้ง หลังอาบน้ำ เช้า และก่อนนอน (เลียนแบบการใช้จริง) และทาลงบนตำแหน่งเดิมทุกครั้ง โดยทำติดต่อกันเป็นเวลา 14 วัน
- ดูการเปลี่ยนแปลงของสภาพผิวว่ามีอาการผิดปกติหรือไม่ทุกวัน ถ้าพบอาการผิดปกติ เช่น ผื่นแดง ผิวแห้ง เจ็บ บวม ให้หยุดการทดสอบผลิตภัณฑ์ชนิดนั้นทันที และห้ามใช้เซรั่มชนิดนั้นกับใบหน้า เนื่องจากท่านอาจแพ้สารที่เป็นองค์ประกอบชนิดใดชนิดหนึ่งในผลิตภัณฑ์ดังกล่าว
- กรณีที่ไม่พบอาการผิดปกติใด ๆ เกิดขึ้นกับผิวหนังบริเวณที่ทดสอบการแพ้หรือระคายเคือง เมื่อครบ 14 วัน จึงใช้ เซรั่มกับผิวหน้าได้ แสดงว่าท่านไม่ได้แพ้สารประกอบในผลิตภัณฑ์
- ในกรณีที่ไม่พบอาการผิดปกติดังที่กล่าวในข้อ 5. แต่เมื่อทาเซรั่มลงบนผิวหน้าเกิดอาการผิดปกติ เช่น ผื่น แดง คัน เกิดสิว แสดงว่าสภาพผิวหน้าของท่านมีความไม่สมบูรณ์เมื่อเปรียบเทียบกับบริเวณที่บอบบางอย่างท้องแขนที่ใช้ทดสอบการระคายเคือง เนื่องเพราะอาจโดนแสงแดดทำลายผิว ทำเลเซอร์ซึ่งมีผลทำให้ผิวชั้นเอพิเดอร์มิสบางลง หรือใช้เครื่องสำอางบางชนิดที่ก่อให้เกิดการระคายเคืองผิวแบบสะสมโดยไม่รู้ตัว
ดังนั้นควรทำการพักผิวเพื่อฟื้นฟูสภาพผิวดังนี้
- หยุดการใช้เครื่องสำอางทุกชนิดเป็นเวลาอย่างน้อย 2 สัปดาห์เพื่อลดการสัมผัสสารเคมีต่างๆในเครื่องสำอาง
- หลีกเลี่ยงการโดนแสงแดดจัดเพื่อลดการทำลายเซลล์ผิวหนัง
- ดื่มน้ำเปล่า 8-10 แก้วต่อวัน หลีกเลี่ยงการดื่มเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลเป็นส่วนประกอบเพื่อลดการอักเสบของเซลล์
- นอนหลับ 7-8 ชั่วโมงต่อวันเพื่อให้ร่างกายมีเวลาพอในการซ่อมแซมตัวเอง
เมื่อทำการฟื้นฟูสภาพผิวเป็นเวลาอย่างน้อย 2 สัปดาห์แล้วจึงเริ่มใช้เซรั่ม ทีละตัว เพื่อดูปฏิกริยาของผิวหน้า
ควรเริ่มใช้ BLOSSOM LUXURY REPAIR SERUM ก่อนเป็นเวลา 1 เดือนเพื่อฟี้นบำรุงเซลล์ผิวแล้วจึงเริ่มใช้คู่กับ BLOSSOM SUPREME WHITE NO 5
หมายเหตุ :
ด้วยข้อกำหนดของพระราชบัญญัติเครื่องสำอางจึงไม่สามารถกล่าวอ้างถึงกลไกการออกฤทธิและประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์เกินกว่าชั้นเอพิเดอร์มิสเช่นกระตุ้นการสร้างคอลลาเจนอีลาสตินได้และเซรั่มไม่สามารถเปลี่ยนแปลงขบวนการตามธรรมชาติของผิว
ผลิตภายใต้การควบคุมของเภสัชกรปริญญาและสถานที่ผลิตที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน ASEAN GMP
*** กรณีผิวแห้งเพราะมีสาเหตุเช่น หมดประจำเดือน นอนในห้องแอร์ หรืออาศัยในประเทศที่เข้าสู่ฤดูหนาว แนะนำให้ใช้เครื่องสำอางชนิดครีมทาทับลงไปหลังทาเซรั่มแล้วทั้งนี้เพื่อลดการระเหยของน้ำออกจากเซลล์ผิว***